Note that you need minimum upload-rights to a folder, if you want to rename files.

You can easily rename any file in your Kontainer. Simply right-click on a file and choose Rename.

Type in the desired file name and save the changes: