{"id":8307,"date":"2026-10-08T07:34:25","date_gmt":"2026-10-08T05:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/regions-dans-kontainer\/"},"modified":"2026-10-08T07:34:25","modified_gmt":"2026-10-08T05:34:25","slug":"regions-dans-kontainer","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/article\/regions-dans-kontainer\/","title":{"rendered":"R\u00e9gions dans Kontainer"},"content":{"rendered":"

Outre la langue et le fuseau horaire, Kontainer permet \u00e0 chaque utilisateur de d\u00e9finir une r\u00e9gion personnelle. Elle d\u00e9termine les conventions de format r\u00e9gionales, comme la fa\u00e7on dont les dates et les nombres s’affichent pour vous, ind\u00e9pendamment de la langue de l’interface elle-m\u00eame.<\/p>\n

O\u00f9 d\u00e9finir votre r\u00e9gion<\/h2>\n
    \n
  1. Cliquez sur l’ic\u00f4ne de votre profil, en haut \u00e0 droite de Kontainer.<\/li>\n
  2. S\u00e9lectionnez Modifier le profil<\/strong>.<\/li>\n
  3. Rep\u00e9rez le champ R\u00e9gion<\/strong>, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Langue et Fuseau horaire.<\/li>\n
  4. S\u00e9lectionnez votre r\u00e9gion dans la liste d\u00e9roulante.<\/li>\n
  5. Cliquez sur Enregistrer<\/strong>, en bas de la page.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"\"<\/picture><\/p>\n

    Les administrateurs peuvent d\u00e9finir une r\u00e9gion par d\u00e9faut pour toute l’entreprise<\/h2>\n

    Les administrateurs peuvent aussi d\u00e9finir une r\u00e9gion par d\u00e9faut pour l’ensemble du Kontainer. Cette r\u00e9gion sert de solution de repli : elle ne s’applique qu’aux utilisateurs qui n’ont pas d\u00e9fini leur propre r\u00e9gion. Toute personne qui d\u00e9finit sa r\u00e9gion dans Modifier le profil voit les dates et les nombres format\u00e9s selon cette r\u00e9gion.<\/p>\n

    \"\"<\/picture><\/p>\n

    R\u00e9gion, langue et fuseau horaire<\/h2>\n

    Ces trois champs figurent ensemble sur la m\u00eame page de profil, mais contr\u00f4lent chacun une chose diff\u00e9rente :<\/p>\n

      \n
    • Langue<\/strong> : la langue dans laquelle l’interface de Kontainer s’affiche pour vous.<\/li>\n
    • R\u00e9gion<\/strong> : vos conventions de format r\u00e9gionales, comme la fa\u00e7on d’\u00e9crire les dates et les nombres.<\/li>\n
    • Fuseau horaire<\/strong> : convertit les dates et les heures que Kontainer vous montre en votre heure locale.<\/li>\n<\/ul>\n

      Vous pouvez ainsi, par exemple, utiliser une interface en anglais tout en voyant les dates et les nombres \u00e9crits comme ils le sont habituellement dans votre pays.<\/p>\n

      Un param\u00e8tre personnel<\/h2>\n

      La r\u00e9gion, comme la langue et le fuseau horaire, est personnelle et propre \u00e0 votre compte utilisateur. La modifier n’a pas d’incidence sur ce que voient les autres utilisateurs de votre Kontainer, sauf si un administrateur a d\u00e9fini un param\u00e8tre par d\u00e9faut pour toute l’entreprise et que vous n’avez pas choisi de r\u00e9gion personnelle.<\/p>\n

      Voil\u00e0 l’essentiel. N’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Comment d\u00e9finir votre r\u00e9gion personnelle dans Kontainer, et en quoi elle se distingue de vos param\u00e8tres de langue et de fuseau horaire.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","article-category":[195,197],"article-tag":[205,202,200],"class_list":["post-8307","article","type-article","status-publish","hentry","article-category-design-et-navigation","article-category-utilisateurs-groupes-et-droits-dacces","article-tag-dam","article-tag-pim","article-tag-fonctionnalite-de-base"],"translations":{"da":{"id":7955,"title":"Regioner i Kontainer","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/da\/article\/regioner-i-kontainer\/"},"de":{"id":7733,"title":"Regionen in Kontainer","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/article\/regionen-in-kontainer\/"},"en":{"id":7722,"title":"Regions in Kontainer","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/regions-in-kontainer\/"},"es":{"id":8410,"title":"Regiones en Kontainer","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/article\/regiones-en-kontainer\/"},"fr":{"id":8307,"title":"R\u00e9gions dans Kontainer","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/article\/regions-dans-kontainer\/"},"nl":{"id":8096,"title":"Regio\u2019s in Kontainer","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/nl\/article\/regios-in-kontainer\/"},"sv":{"id":7826,"title":"Regioner i Kontainer","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/sv\/article\/regioner-i-kontainer\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=8307"},{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=8307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}