---
title: "Paramètres e-mail"
url: "https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/parametres-e-mail/"
type: "article"
category: ["Paramètres d'administration"]
tags: ["Réservé aux administrateurs", "Fonctionnalité de base", "DAM"]
language: "fr"
published: "2026-10-07T12:41:08+00:00"
updated: "2026-10-07T12:41:08+00:00"
summary: "Personnaliser les e-mails système dans Kontainer Dans Kontainer, vous pouvez personnaliser les e-mails envoyés par défaut pour différentes activités. Vous pouvez notamment adapter les objets, les text…"
---

# Paramètres e-mail

# Personnaliser les e-mails système dans Kontainer

Dans Kontainer, vous pouvez personnaliser les e-mails envoyés par défaut pour différentes activités. Vous pouvez notamment adapter les objets, les textes et les informations sur l'expéditeur à l'image de votre organisation.

---

## Accéder aux paramètres e-mail

1. Rendez-vous dans **Paramètres > Configuration > E-mail**.
2. En haut de la page, vous pouvez définir :

   - le **nom de l'expéditeur**
   - l'**adresse e-mail de l'expéditeur**

---

## Personnaliser le contenu des e-mails

Vous pouvez modifier l'**objet** et le **texte** des e-mails suivants :

- e-mail de bienvenue
- e-mail d'activation
- e-mail de mise à jour des droits

### Prise en charge de plusieurs langues

Utilisez le **sélecteur de langue** (en haut à droite de la page) pour personnaliser le texte des e-mails dans toutes les langues système disponibles.

---

## Utiliser votre propre domaine comme expéditeur

Si vous indiquez comme expéditeur une adresse e-mail de votre propre domaine, Kontainer envoie les e-mails système au nom de votre domaine.

![Paramètres e-mail de Kontainer avec un domaine personnalisé](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/09/Screenshot-2025-09-01-at-07.58.17-300x168.png?v=1763368898)

**Important :** pour garantir la bonne distribution, Kontainer doit figurer sur la liste d'autorisation dans les paramètres de votre domaine. Sinon, l'envoi des e-mails peut échouer.

### Paramètres DNS requis

Transmettez les informations suivantes à votre service informatique :

1. **Enregistrement SPF** (à ajouter à l'existant) **:** `include:spf.kontainer.com`
2. **DKIM :** `kont._domainkey.yourdomain.com CNAME dkim.app.kontainer.com.`

Une fois ces enregistrements ajoutés, Kontainer est autorisé à envoyer des e-mails système depuis votre domaine.

## Other languages

- [English](https://helpdesk.kontainer.com/article/e-mail-settings/index.md)
- [Dansk](https://helpdesk.kontainer.com/da/article/e-mailindstillinger/index.md)
- [Deutsch](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/e-mail-einstellungen/index.md)
- [Español](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/ajustes-de-correo/index.md)
- [Nederlands](https://helpdesk.kontainer.com/nl/article/e-mailinstellingen/index.md)
- [Svenska](https://helpdesk.kontainer.com/sv/article/e-postinstallningar/index.md)

## Related articles

- [Guide du plugin HubSpot](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/guide-du-plugin-hubspot/index.md): Travaillez plus vite et créez des sites web et des pages de destination HubSpot plus attrayants, grâce à un accès direct à votre bibliothèque d'images gérée de façon centralisée dans Kontainer. Notre…
- [Guide d’intégration de TYPO3](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/guide-dintegration-typo3/index.md): L'intégration de Kontainer à TYPO3 vous permet de connecter votre système central de gestion des fichiers numériques (DAM) directement à votre CMS TYPO3. Les éditeurs et les développeurs peuvent ainsi…
- [Guide d’intégration de Shopify](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/guide-dintegration-shopify/index.md): L'intégration permet de gérer vos données produits, vos images et vos autres fichiers numériques dans Kontainer, et de les synchroniser directement avec votre boutique Shopify. Vous garantissez ainsi…
- [Guide d’intégration de Strapi](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/guide-dintegration-strapi/index.md): Avec l'intégration de Kontainer à Strapi, vous pouvez insérer facilement des images, des vidéos et des fichiers directement depuis votre DAM dans l'interface d'administration de Strapi, sans télécharg…