---
title: "Kontainer x Shopware – guide d’intégration"
url: "https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/kontainer-x-shopware-guide-dintegration/"
type: "article"
category: ["Intégrations et plugins"]
tags: ["Réservé aux administrateurs", "Offres Pro+", "DAM"]
language: "fr"
published: "2026-10-08T05:44:20+00:00"
updated: "2026-10-08T05:44:20+00:00"
summary: "Intégrez votre Kontainer DAM à Shopware pour simplifier la gestion des contenus produits et garantir la cohérence sur votre plateforme e-commerce. Présentation de l’intégration Notre intégration…"
---

# Kontainer x Shopware – guide d’intégration

Intégrez votre Kontainer DAM à [**Shopware**](https://kontainer.com/fr/integrations/shopware) pour simplifier la gestion des contenus produits et garantir la cohérence sur votre plateforme e-commerce.

## Présentation de l'intégration

Notre intégration de Shopware assure une synchronisation fluide des données produits, des images et des métadonnées entre Kontainer et votre boutique Shopware. Vos fiches produits restent ainsi toujours à jour, avec les derniers fichiers et les dernières informations.

## Fonctionnalités clés

- **Synchronisation des données produits** : mise à jour automatique des noms, des descriptions et des autres attributs des produits.
- **Prise en charge du multilinguisme** : gérez les traductions des informations produits pour répondre aux besoins de marchés variés.
- **Gestion des images** : synchronisez les images des produits avec leurs titres, leurs textes alternatifs et leurs positions.
- **Champs personnalisés et propriétés** : associez les champs personnalisés de Kontainer à ceux de Shopware pour une meilleure gestion des données.
- **Gestion des variantes** : gérez facilement les déclinaisons de produits, comme les tailles et les couleurs.

## Installation et configuration

L'[intégration de Shopware](https://kontainer.com/fr/integrations/shopware) est un connecteur sur mesure, mis en place par le support, qui s'exécute en dehors de Kontainer et synchronise les données produits, les images et les métadonnées via l'API de Kontainer. Elle s'organise avec le support et n'est pas en libre-service.

Pour commencer :

1. **Contactez le support** : échangez avec notre équipe de support sur vos besoins à l'adresse [support@kontainer.com](mailto:support@kontainer.com).
2. **Planification de l'intégration** : nous définissons avec vous les correspondances de données et les règles de synchronisation.
3. **Mise en œuvre** : notre équipe configure l'intégration selon les spécifications convenues.
4. **Tests et validation** : vérifiez que l'intégration fonctionne comme prévu avec votre boutique Shopware.

## Besoin d'aide ou d'informations complémentaires ?

Pour plus d'informations ou pour lancer le processus d'intégration, contactez notre équipe de support à l'adresse [support@kontainer.com](mailto:support@kontainer.com). Nous sommes là pour vous aider à tirer le meilleur parti de vos plateformes Kontainer et Shopware.

## Other languages

- [English](https://helpdesk.kontainer.com/article/kontainer-x-shopware-integration-guide/index.md)
- [Dansk](https://helpdesk.kontainer.com/da/article/kontainer-x-shopware-integrationsguide/index.md)
- [Deutsch](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/kontainer-x-shopware-integrationsguide/index.md)
- [Español](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/kontainer-x-shopware-guia-de-integracion/index.md)
- [Nederlands](https://helpdesk.kontainer.com/nl/article/kontainer-x-shopware-integratiegids/index.md)
- [Svenska](https://helpdesk.kontainer.com/sv/article/kontainer-x-shopware-integrationsguide/index.md)

## Related articles

- [Notifications Slack depuis Kontainer](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/notifications-slack-depuis-kontainer/index.md): Recevez les notifications de Kontainer directement dans Slack et restez informé sans surveiller plusieurs systèmes. L'intégration de Slack vous permet de choisir précisément les notifications que vous…
- [Monter WebDAV sur Mac et Windows](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/monter-webdav-sur-mac-et-windows/index.md): Établissez une connexion WebDAV pour accéder aux fichiers de votre Kontainer comme à ceux d’un disque local, c’est-à-dire via le Finder sur Mac ou l’Explorateur de fichiers sur Windo…
- [Kontainer et Office (version M365) – guide du plugin](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/kontainer-et-office-version-m365-guide-du-plugin/index.md): Manuel du complément Office 365 À noter : si le plugin Office est inclus dans votre offre, il peut encore nécessiter une activation. Contactez le Customer Success si vous avez besoin d’aide…
- [Guide de configuration du plugin Figma](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/guide-de-configuration-du-plugin-figma/index.md): Configurer et utiliser le plugin Kontainer File Picker dans Figma Kontainer propose un plugin de sélection de fichiers pour l’application de design Figma, qui permet de parcourir et d’insé…