---
title: "Guide du streaming vidéo"
url: "https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/guide-du-streaming-video/"
type: "article"
category: ["Télécharger, exporter et partager", "Fonctionnalités phares"]
tags: ["Fonctionnalité complémentaire", "Offres Enterprise", "DAM"]
language: "fr"
published: "2026-10-08T05:27:09+00:00"
updated: "2026-10-08T05:27:09+00:00"
summary: "Fonctionnalité Enterprise ou en option Diffusez des vidéos en streaming directement depuis Kontainer vers vos sites web et vos boutiques en ligne. Découvrez-en plus et lancez-vous dès aujourd’hu…"
---

# Guide du streaming vidéo

![Streaming vidéo sur un site web depuis Kontainer](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/05/Kontainer-streaming_video.gif?v=1763368898)

**Fonctionnalité Enterprise ou en option**

Diffusez des vidéos en streaming directement depuis Kontainer vers vos sites web et vos boutiques en ligne. Découvrez-en plus et lancez-vous dès aujourd'hui. [Réservez un rendez-vous avec le Customer Success](http://calendly.com/kontainer_/support).

Une fois l'outil de streaming vidéo activé, vous pouvez vous lancer. Suivez les étapes simples ci-dessous pour obtenir un lien d'intégration personnalisé ou configurer un modèle de format vidéo.

---

## Activer le CDN vidéo

Repérez votre fichier vidéo et ouvrez-le en mode galerie. Assurez-vous que la barre d'informations, à droite de l'image, est ouverte, ou ouvrez-la avec l'icône « i » dans la barre de menu du haut.

En bas du menu d'informations, vous trouvez l'option permettant d'activer le **CDN vidéo**.

Une fois la case **Activer** cochée, Kontainer commence à convertir le fichier vidéo pour le rendre disponible en différentes tailles. Cela peut prendre quelques minutes : vous pouvez poursuivre vos autres tâches et actualiser la fenêtre pour vérifier si la conversion est terminée.\
 ![Activation du CDN vidéo pour le streaming vidéo de Kontainer](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/05/Kontainer-video-streaming_Activate-CDN.png?v=1763368898)

## Paramètres d'intégration

Lorsque la conversion est terminée, vous obtenez une URL à copier et une option **Paramètres d'intégration**, qui permet de personnaliser votre lien d'intégration IFRAME ou HTML.

Les options comprennent :

- la lecture automatique
- la lecture en boucle
- le son coupé
- le masquage des commandes
- les tailles
- l'activation du téléchargement (à activer avant d'ouvrir les **Paramètres d'intégration**)

![Paramètres d'intégration du streaming vidéo de Kontainer](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/05/Kontainer-video-streaming_Embed-settings.png?v=1763368898)

Pour faciliter et accélérer le travail de vos collègues et des utilisateurs externes, vous pouvez configurer des préréglages.

## Préréglages

Sous **Ressources** et **Préréglages vidéo**, vous pouvez configurer vos propres formats de sélection rapide, avec les mêmes options que les paramètres d'intégration.\
 ![Paramètres de préréglages pour le streaming vidéo de Kontainer](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/05/Kontainer-video-streaming_Presets.png?v=1763368898)

## Copier le lien IFRAME ou HTML

Lorsque vos paramètres vous conviennent, il suffit de copier le lien IFRAME ou HTML et de le coller dans votre site web.\
 ![Copie du lien final dans les paramètres d'intégration de l'outil de streaming vidéo de Kontainer](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/05/Kontainer-video-streaming_Copy-link.png?v=1763368898)\
 C'est aussi simple que cela.

N'hésitez pas à nous dire comment cela se passe pour vous et à nous poser vos questions. [Cliquez ici pour écrire au Customer Success](mailto:support@kontainer.com).

---

## Types de fichiers pris en charge

Les types de fichiers suivants sont pris en charge par notre outil de streaming vidéo :

'3gp',\
 'asf',\
 'avi',\
 'avs',\
 'dv',\
 'dvd',\
 'f4v',\
 'flic',\
 'flv',\
 'hevc',\
 'm1v',\
 'm2ts',\
 'm2v',\
 'm4v',\
 'm4p',\
 'mjpeg',\
 'mkv',\
 'mov',\
 'mp2',\
 'mp4',\
 'mp4v',\
 'mpeg',\
 'mpg',\
 'mpe',\
 'mpv',\
 'mts',\
 'mxf',\
 'ogv',\
 'psp',\
 'rm',\
 'swf',\
 'ts',\
 'vcd',\
 'vob',\
 'webm',\
 'wmv',\
 'wtv',

---

## Sous-titres automatiques

Kontainer peut transcrire automatiquement les paroles d'une vidéo et générer des sous-titres, sans que vous ayez à les créer à la main ni à recourir à un autre outil.

Pour lancer la transcription, cliquez sur l'option CC, puis sur Ajouter un sous-titre.

![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/Generate_Add_CC_Video_Streaming-1024x667.png?v=1787821678)

### Détection de la langue

La langue parlée peut être détectée automatiquement, ou vous pouvez sélectionner vous-même une langue précise avant de lancer la transcription. Le nombre de langues pour lesquelles vous pouvez générer des sous-titres n'est pas limité.

![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/Select_Language_CC_Video_Streaming-1024x668.png?v=1787821668)

### La fenêtre CC

Une fois qu'une transcription existe, elle se gère depuis la fenêtre CC. Vous pouvez y :

1. **traduire** la transcription dans d'autres langues
2. **modifier** la transcription (texte et minutage)
3. **télécharger** la transcription sous forme de **fichier .srt**
4. **dupliquer** une transcription existante
5. **supprimer** les sous-titres de n'importe quelle langue sélectionnée

![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/CC_Options_Video_Steaming-1024x668.png?v=1787821667)

Une fois la transcription terminée, Kontainer génère automatiquement une piste de sous-titres pour la vidéo.

![Sous-titres automatiques générés dans l'outil de streaming vidéo de Kontainer DAM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/CC_Example_Video_Streaming-1024x671.png?v=1787820741)

### Téléverser des sous-titres existants

Si vous disposez déjà d'un fichier de sous-titres pour une vidéo, vous pouvez le téléverser directement plutôt que d'en générer un nouveau. Seuls les **fichiers .srt** sont pris en charge pour le téléversement.

![Ajout de sous-titres à des vidéos avec l'outil de streaming vidéo de Kontainer DAM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/Add_Existing_CC_Video_Streaming-1024x668.png?v=1787821693)

***À noter : les sous-titres ne sont pas activés par défaut pendant la lecture ; les spectateurs doivent les activer depuis le menu à trois points, en bas à droite du lecteur vidéo.***

---

## Commandes disponibles du lecteur vidéo

Les développeurs peuvent piloter le lecteur vidéo par programmation en lui envoyant des messages avec postMessage. Le lecteur reçoit ces messages et exécute des actions comme lecture, pause, changement de volume ou plein écran, sans que l'utilisateur ait besoin de cliquer sur le lecteur.

Cela fonctionne même si la vidéo est intégrée dans une autre page ou dans un iframe.

Vous trouverez ci-dessous la liste des commandes disponibles pour le lecteur vidéo :

### Commandes de lecture

- **Lecture**\
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'play' });`
- **Pause**\
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'pause' });`
- **Arrêt**\
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'stop' });`

### Commandes audio

- **Couper le son**\
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'mute' });`
- **Rétablir le son**\
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'unmute' });`
- **Basculer le son** \
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'toggleMute' });`
- **Régler le volume (0,0 – 1,0)**\
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'setVolume', data: { volume: 0.5 } });`

### Position de lecture

- **Se positionner (aller à un instant donné, en secondes)\**
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'seek', data: { time: 60 } });`

### Commandes du plein écran

- **Plein écran\**
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'fullscreen' });`
- **Quitter le plein écran**\
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'exitFullscreen' });`
- **Basculer le plein écran**\
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'toggleFullscreen' });`

### Qualité vidéo

- **Définir la qualité**\
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'setQuality', data: { quality: 720 } });`

  - `0` = automatique
  - Ou des résolutions précises comme `360`, `480`, `720`, etc.

### Cibler un lecteur précis par son identifiant

- **Envoyer une action à une instance de lecteur précise**\
   `window.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'play', targetPlayerId: 'player_12345' });`

  À noter : le playerId peut être défini avec le paramètre d'URL ?playerId=votre_identifiant_personnalisé, sinon il est généré à partir de la source de la vidéo.

### Utilisation dans des iframes

- Mêmes commandes, mais les messages sont envoyés au `contentWindow` de l'iframe.

  Exemple :\
   `const iframe = document.getElementById('your-iframe-id');`

  `iframe.contentWindow.postMessage({ type: 'kontainer-video-player', action: 'play' });`

## Other languages

- [English](https://helpdesk.kontainer.com/article/video-streaming-guide/index.md)
- [Dansk](https://helpdesk.kontainer.com/da/article/guide-til-videostreaming/index.md)
- [Deutsch](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/video-streaming-guide/index.md)
- [Español](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/guia-de-video-streaming/index.md)
- [Nederlands](https://helpdesk.kontainer.com/nl/article/gids-voor-videostreaming/index.md)
- [Svenska](https://helpdesk.kontainer.com/sv/article/guide-till-videostreaming/index.md)

## Related articles

- [Créer et gérer des automatisations](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/creer-et-gerer-des-automatisations/index.md): Configurez des automatisations qui déplacent, taguent, copient ou signalent des fichiers dans votre DAM Kontainer, et gérez-les depuis la vue d'ensemble Automations.
- [Guide du plugin HubSpot](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/guide-du-plugin-hubspot/index.md): Travaillez plus vite et créez des sites web et des pages de destination HubSpot plus attrayants, grâce à un accès direct à votre bibliothèque d'images gérée de façon centralisée dans Kontainer. Notre…
- [Guide Multi-Brand](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/guide-multi-brand/index.md): La fonction Multi-Brand permet de créer et de gérer plusieurs univers de marque au sein d'un même compte Kontainer. Chaque marque peut avoir son propre logo, ses couleurs, ses polices, son style et so…
- [Gestion et détection des doublons](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/gestion-et-detection-des-doublons/index.md): Un excellent moyen de garder votre Kontainer léger est d’utiliser le gestionnaire et détecteur de doublons d’images. Les offres Premium et Enterprise incluent cette fonction. Pour l’…