{"id":8536,"date":"2026-10-08T14:19:30","date_gmt":"2026-10-08T12:19:30","guid":{"rendered":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/crear-y-gestionar-automatizaciones\/"},"modified":"2026-10-08T14:19:30","modified_gmt":"2026-10-08T12:19:30","slug":"crear-y-gestionar-automatizaciones","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/article\/crear-y-gestionar-automatizaciones\/","title":{"rendered":"Crear y gestionar automatizaciones"},"content":{"rendered":"<p>Las automatizaciones se encargan por ti de las tareas repetitivas en tu DAM de Kontainer. Pueden mover las nuevas subidas a la carpeta correcta, a\u00f1adir archivos a un \u00e1lbum, actualizar un campo cuando algo cambia y mucho m\u00e1s. Configuras una automatizaci\u00f3n una sola vez y Kontainer la ejecuta, ya sea de inmediato cuando ocurre algo o seg\u00fan un calendario fijo.<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda te muestra paso a paso c\u00f3mo crear una automatizaci\u00f3n y c\u00f3mo gestionarla despu\u00e9s desde la vista general de Automations.<\/p>\n<h2>Abrir Automations<\/h2>\n<ol>\n<li>Haz clic en Resources en el men\u00fa de la izquierda.<\/li>\n<li>En DAM, haz clic en Automations.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Se abre la vista general de Automations, con todas tus automatizaciones.<\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/automations-overview.webp?v=1791456601\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/automations-overview.png?v=1791456322\" width=\"820\" height=\"513\" alt=\"La vista general de Automations en Kontainer, con una automatizaci\u00f3n y su carpeta, disparador, acci\u00f3n, estado, \u00faltima y pr\u00f3xima ejecuci\u00f3n. El bot\u00f3n Create New est\u00e1 resaltado.\"><\/picture><\/p>\n<h2>Crear una automatizaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Haz clic en Create New en la esquina superior derecha. El formulario tiene cinco secciones que se completan de arriba abajo.<\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/automations-when-and-what-it-matches-scaled.webp?v=1791456602\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/automations-when-and-what-it-matches-scaled.png?v=1791456360\" width=\"360\" height=\"614\" alt=\"El formulario New automation completo con sus cinco secciones Details, What it acts on, When it runs, What it matches y What it does, seguidas del bot\u00f3n Save.\"><\/picture><\/p>\n<h3>1. Details<\/h3>\n<ol>\n<li>Escribe en Name un nombre que diga lo que hace la automatizaci\u00f3n, por ejemplo \u00abMover fotos de producto a la tienda online\u00bb. As\u00ed la encontrar\u00e1s f\u00e1cilmente en la vista general.<\/li>\n<li>Si quieres, a\u00f1ade una Description. Es \u00fatil si tus compa\u00f1eros tambi\u00e9n gestionan automatizaciones.<\/li>\n<li>Deja el interruptor Active desactivado por ahora. Las nuevas automatizaciones empiezan en pausa, para que puedas probarlas antes de que toquen ning\u00fan archivo.<\/li>\n<\/ol>\n<p>El recuadro Summary describe tu automatizaci\u00f3n con palabras sencillas, por ejemplo \u00abWhen a file is added, move it to a folder\u00bb, y se actualiza a medida que rellenas el formulario. \u00dasalo para comprobar que la automatizaci\u00f3n hace lo que pretendes.<\/p>\n<h3>2. What it acts on<\/h3>\n<p>Elige si la automatizaci\u00f3n trabaja con Files (archivos) o Folders (carpetas). Files est\u00e1 seleccionado por defecto y cubre la mayor\u00eda de las necesidades.<\/p>\n<p>Si seleccionas Folders, la automatizaci\u00f3n trabaja con las carpetas en su conjunto en lugar de con archivos individuales. En ese caso se ejecuta a horas fijas o cuando la carpeta en su conjunto se actualiza. Tambi\u00e9n dispondr\u00e1s de otras acciones (consulta \u00ab5. What it does\u00bb).<\/p>\n<h3>3. When it runs<\/h3>\n<p>En Run type, elige c\u00f3mo se inicia la automatizaci\u00f3n:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Run type<\/th>\n<th>Qu\u00e9 ocurre<\/th>\n<th>\u00dasalo cuando<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>When something changes<\/td>\n<td>La automatizaci\u00f3n se ejecuta de inmediato cuando ocurre un evento concreto.<\/td>\n<td>Quieres que todo se gestione al momento, por ejemplo las nuevas subidas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Scheduled<\/td>\n<td>La automatizaci\u00f3n se ejecuta Every hour, Every day o Every week.<\/td>\n<td>Quieres esperar a que los archivos est\u00e9n listos, por ejemplo hasta que se hayan a\u00f1adido todos los metadatos.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Si eliges \u00abWhen something changes\u00bb, selecciona en Starts on qu\u00e9 eventos inician la automatizaci\u00f3n. File added est\u00e1 seleccionado por defecto. Puedes quitarlo o a\u00f1adir uno o varios de estos eventos:<\/p>\n<ul>\n<li>Any change<\/li>\n<li>Fields changed, Tags changed, Description changed, Metadata changed o Consent changed<\/li>\n<li>Renamed o Replaced<\/li>\n<li>Folder fields changed<\/li>\n<li>Moved, Added to album o Removed from album<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si eliges Scheduled, indica en Repetition con qu\u00e9 frecuencia se ejecuta.<\/p>\n<h3>4. What it matches<\/h3>\n<p>Aqu\u00ed decides exactamente qu\u00e9 archivos o carpetas gestiona la automatizaci\u00f3n.<\/p>\n<ol>\n<li>En Folders, busca y selecciona las carpetas que la automatizaci\u00f3n debe vigilar.<\/li>\n<li>En Criteria, haz clic en Add filter para acotar la selecci\u00f3n, por ejemplo a ciertos tipos de archivo o a archivos con un valor de campo concreto. Todo lo que hay en una fila tiene que cumplirse. Puedes a\u00f1adir m\u00e1s filas y elegir AND u OR entre ellas. Los filtros funcionan igual que en las smart folders, consulta la <a href=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/?post_type=article&amp;p=8405&amp;lang=es\">Gu\u00eda de smart folders<\/a>.<\/li>\n<li>Haz clic en Test para ver sobre qu\u00e9 actuar\u00eda la automatizaci\u00f3n en este momento. No se cambia nada.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Para empezar de nuevo, haz clic en Clear filters.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Consejo: Haz clic siempre en Test antes de guardar. Si coinciden demasiados archivos, a\u00f1ade m\u00e1s filtros. Si no coincide ninguno, revisa tus carpetas y filtros.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>5. What it does<\/h3>\n<p>En Action, elige qu\u00e9 debe ocurrir con todo lo que encuentra la automatizaci\u00f3n. Cada automatizaci\u00f3n realiza una sola acci\u00f3n.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Grupo<\/th>\n<th>Acciones para archivos<\/th>\n<th>Acciones para carpetas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Organise<\/td>\n<td>Move, Add to album, Copy, Move to trash<\/td>\n<td>Move<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Metadata<\/td>\n<td>Set field, Rename, Set description<\/td>\n<td>Set field, Clear field, Rename<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Delivery<\/td>\n<td>Activate CDN<\/td>\n<td>No disponible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Notifications<\/td>\n<td>Notify<\/td>\n<td>Notify<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Despu\u00e9s de elegir una acci\u00f3n, completa los ajustes que aparecen para ella. Con Move, por ejemplo:<\/p>\n<ol>\n<li>En Destination folder, elige la carpeta de destino.<\/li>\n<li>En \u00abIf the name is already taken there\u00bb, decide si se conserva el archivo existente (Leave the existing file) o se reemplaza (Replace it).<\/li>\n<\/ol>\n<h3>6. Guardar y activar<\/h3>\n<ol>\n<li>Haz clic en Save. La automatizaci\u00f3n aparece ahora en la vista general de Automations con el estado Paused.<\/li>\n<li>Cuando est\u00e9s conforme, abre el men\u00fa de tres puntos (\u2026) de su fila y haz clic en Resume, o \u00e1brela con Edit y activa Active.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>La vista general de Automations<\/h2>\n<p>La vista general muestra de un vistazo el estado de cada automatizaci\u00f3n:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Columna<\/th>\n<th>Qu\u00e9 muestra<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Name<\/td>\n<td>El nombre que le diste a la automatizaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Runs on folder<\/td>\n<td>Las carpetas que vigila la automatizaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trigger<\/td>\n<td>Cu\u00e1ndo se ejecuta, por ejemplo \u00abWhen something changes\u00bb con el evento debajo, como File added.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Action<\/td>\n<td>Lo que hace la automatizaci\u00f3n, por ejemplo Move.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Status<\/td>\n<td>Si la automatizaci\u00f3n est\u00e1 activa o en pausa.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Last run<\/td>\n<td>Cu\u00e1ndo se ejecut\u00f3 por \u00faltima vez, o \u00abNever\u00bb si a\u00fan no se ha ejecutado.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Next run<\/td>\n<td>Cu\u00e1ndo se ejecutar\u00e1 la pr\u00f3xima vez. Las automatizaciones en pausa muestran \u00abNot while paused\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Gestionar una automatizaci\u00f3n desde el men\u00fa<\/h2>\n<p>Haz clic en los tres puntos (\u2026) al final de la fila de una automatizaci\u00f3n para abrir su men\u00fa.<\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/automations-row-menu-open.webp?v=1791456863\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/automations-row-menu-open.png?v=1791456663\" width=\"820\" height=\"513\" alt=\"La vista general de Automations con el men\u00fa de tres puntos abierto en una automatizaci\u00f3n. Las opciones Edit, Preview, Run now, Resume, Run history, Duplicate y Delete est\u00e1n resaltadas.\"><\/picture><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Opci\u00f3n<\/th>\n<th>Qu\u00e9 hace<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Edit<\/td>\n<td>Abre la automatizaci\u00f3n para que puedas cambiar sus ajustes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Preview<\/td>\n<td>Muestra cu\u00e1ntos elementos coinciden ahora con la automatizaci\u00f3n, sin ejecutarla. Una forma r\u00e1pida de comprobar que tus filtros siguen captando lo que esperas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Run now<\/td>\n<td>Ejecuta la automatizaci\u00f3n al instante, sin esperar a su disparador ni a su calendario.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pause \/ Resume<\/td>\n<td>Detiene la automatizaci\u00f3n temporalmente o la vuelve a iniciar. Una automatizaci\u00f3n en pausa no hace nada hasta que la reanudes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Run history<\/td>\n<td>Muestra un registro de las ejecuciones anteriores. \u00dasalo para comprobar que la automatizaci\u00f3n funciona como esperas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Duplicate<\/td>\n<td>Crea una copia de la automatizaci\u00f3n. Consulta m\u00e1s abajo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Delete<\/td>\n<td>Elimina la automatizaci\u00f3n de forma permanente.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Duplicar una automatizaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Duplicate copia los criterios, el disparador, el calendario y la acci\u00f3n de una automatizaci\u00f3n en una nueva automatizaci\u00f3n llamada \u00ab[nombre original] (copy)\u00bb.<\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/automations-row-menu.webp?v=1791456603\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/automations-row-menu.png?v=1791456449\" width=\"820\" height=\"513\" alt=\"La vista general de Automations con el men\u00fa de tres puntos abierto en una automatizaci\u00f3n. La opci\u00f3n Duplicate est\u00e1 resaltada.\"><\/picture><\/p>\n<p>La copia siempre se guarda en pausa, para que no pueda tocar ning\u00fan archivo antes de que la hayas ajustado. \u00c1brela con Edit, haz tus cambios, ponle un nombre nuevo y despu\u00e9s rean\u00fadala.<\/p>\n<p>Duplicate es la forma m\u00e1s r\u00e1pida de:<\/p>\n<ul>\n<li>Hacer varias cosas con los mismos archivos. Cada automatizaci\u00f3n tiene una sola acci\u00f3n, as\u00ed que dupl\u00edcala y cambia solo la acci\u00f3n, por ejemplo de Move a Notify.<\/li>\n<li>A\u00f1adir los mismos archivos a varios \u00e1lbumes.<\/li>\n<li>Reutilizar un buen conjunto de filtros en otra carpeta.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Show Flow: mira c\u00f3mo trabajan juntas tus automatizaciones<\/h2>\n<p>Cuando tienes varias automatizaciones, una puede poner en marcha otra. Por ejemplo, una automatizaci\u00f3n mueve archivos a una carpeta y una segunda reacciona a los archivos que se mueven all\u00ed. Dos automatizaciones tambi\u00e9n pueden anularse entre s\u00ed, por ejemplo si una mueve archivos de la carpeta A a la B y otra los devuelve.<\/p>\n<p>Haz clic en Show Flow en la parte superior de la vista general para ver c\u00f3mo tus automatizaciones activas se inician o se anulan entre s\u00ed. Las automatizaciones en pausa no se incluyen. Si no hay nada vinculado, ver\u00e1s un mensaje indicando que ninguna de tus automatizaciones activas inicia ni anula a otra.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Consejo: Revisa Show Flow cada vez que a\u00f1adas o reanudes una automatizaci\u00f3n, para que tus automatizaciones no trabajen unas contra otras.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Ejemplo: ordenar autom\u00e1ticamente las nuevas subidas<\/h2>\n<p>Tus fot\u00f3grafos suben todo a una carpeta llamada \u00abEntrada\u00bb, y las im\u00e1genes de producto deben acabar en \u00abProductos\u00bb.<\/p>\n<ol>\n<li>Details: ll\u00e1mala \u00abMover im\u00e1genes de producto desde Entrada\u00bb.<\/li>\n<li>What it acts on: Files.<\/li>\n<li>When it runs: When something changes, Starts on File added.<\/li>\n<li>What it matches: selecciona \u00abEntrada\u00bb y a\u00f1ade un filtro para tus tipos de archivo de imagen. Haz clic en Test.<\/li>\n<li>What it does: Move, con \u00abProductos\u00bb como Destination folder y \u00abLeave the existing file\u00bb si el nombre ya existe.<\/li>\n<li>Haz clic en Save y despu\u00e9s en Resume en el men\u00fa \u2026 para iniciarla.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00bfQuieres que los fot\u00f3grafos reciban un aviso cuando sus im\u00e1genes se hayan movido? Duplica la automatizaci\u00f3n, cambia la acci\u00f3n a Notify y reanuda la copia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Configura automatizaciones que mueven, etiquetan, copian o avisan sobre archivos en tu DAM de Kontainer, y gesti\u00f3nalas desde la vista general de Automations.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","article-category":[208,210],"article-tag":[216,222],"class_list":["post-8536","article","type-article","status-publish","hentry","article-category-ajustes-de-administracion","article-category-funciones-destacadas","article-tag-solo-para-administradores","article-tag-dam"],"translations":{"da":{"id":8532,"title":"Opret og administrer automations","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/da\/article\/opret-og-administrer-automations\/"},"de":{"id":8531,"title":"Automationen erstellen und verwalten","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/article\/automationen-erstellen-und-verwalten\/"},"en":{"id":8494,"title":"Create and manage automations","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/create-and-manage-automations\/"},"es":{"id":8536,"title":"Crear y gestionar automatizaciones","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/article\/crear-y-gestionar-automatizaciones\/"},"fr":{"id":8535,"title":"Cr\u00e9er et g\u00e9rer des automatisations","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/article\/creer-et-gerer-des-automatisations\/"},"nl":{"id":8534,"title":"Automations aanmaken en beheren","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/nl\/article\/automations-aanmaken-en-beheren\/"},"sv":{"id":8533,"title":"Skapa och hantera automations","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/sv\/article\/skapa-och-hantera-automations\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8536\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=8536"},{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=8536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}