{"id":8437,"date":"2026-10-08T10:18:31","date_gmt":"2026-10-08T08:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/guia-del-plugin-de-hubspot\/"},"modified":"2026-10-08T10:18:31","modified_gmt":"2026-10-08T08:18:31","slug":"guia-del-plugin-de-hubspot","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/article\/guia-del-plugin-de-hubspot\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda del plugin de HubSpot"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 820px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-8437-1\" width=\"820\" height=\"461\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hubspot-plugin-demo.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hubspot-plugin-demo.mp4?v=1773923240\">https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hubspot-plugin-demo.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>Trabaja m\u00e1s r\u00e1pido y crea sitios web y p\u00e1ginas de destino de HubSpot m\u00e1s atractivos, con acceso directo a tu biblioteca de im\u00e1genes gestionada de forma centralizada en Kontainer.<\/p>\n<p>Nuestro plugin de HubSpot te permite buscar, elegir e insertar im\u00e1genes, ya recortadas y con el formato adecuado, sin salir del editor de p\u00e1ginas de HubSpot. Puedes leer <em><strong><a href=\"https:\/\/kontainer.com\/es\/integrations\/hubspot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e1s sobre el plugin aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>Ve a la p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/kontainer.com\/es\/integrations\/hubspot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>integraci\u00f3n de Kontainer<\/strong><\/a> para saber m\u00e1s sobre los casos de uso, las ventajas, etc.<\/p>\n<p>Para la activaci\u00f3n del plugin y para cualquier duda, <em><a href=\"mailto:support@kontainer.com\"><strong>ponte en contacto con el soporte<\/strong><\/a><\/em>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Gu\u00eda paso a paso<\/h2>\n<p>Sigue esta gu\u00eda para instalar y usar el plugin de HubSpot.<\/p>\n<h3><em>Pasos 1 a 3: <\/em>Activa el plugin y copia el ID<\/h3>\n<p>Inicia sesi\u00f3n en HubSpot. Despu\u00e9s, <strong><a href=\"https:\/\/app-eu1.hubspot.com\/oauth\/authorize?client_id=7a9a157a-df13-48bc-857b-09071899b8fd&amp;redirect_uri=https%3A%2F%2Fapp.kontainer.com%2Fintegrations%2Fhubspot%2Foauth%2Fcallback&amp;scope=content+media_bridge.read+oauth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sigue este enlace para activar el plugin de Kontainer<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Elige tu cuenta de HubSpot y copia el ID de cuenta de HubSpot (paso 1).<\/p>\n<p>Ve a tu Kontainer y pega el ID de cuenta de HubSpot en el campo correspondiente de ID de HubSpot (paso 3; consulta \u00abA\u00f1ade el ID de HubSpot en Kontainer\u00bb m\u00e1s abajo).<\/p>\n<p>Una vez pegado, vuelve a la p\u00e1gina de configuraci\u00f3n de HubSpot y haz clic en \u00abChoose Account\u00bb (elegir cuenta) (paso 2).<\/p>\n<p><strong>Aseg\u00farate de copiar el ID de cuenta de HubSpot y de pegarlo en Kontainer <span style=\"text-decoration: underline\">antes<\/span> de hacer clic en \u00abChoose Account\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1.webp?v=1773926751 1349w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-300x167.webp?v=1773926738 300w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-1024x572.webp?v=1773926751 1024w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-768x429.webp?v=1773926751 768w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-480x268.webp?v=1773926738 480w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-606x338.webp?v=1773926738 606w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-580x324.webp?v=1773926751 580w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-511x285.webp?v=1773926738 511w\" sizes=\"auto, (max-width: 774px) 100vw, 774px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7305 \" src=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1.png?v=1773926751\" alt=\"Copiar el ID de cuenta de HubSpot\" width=\"774\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1.png?v=1773926751 1349w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-300x167.png?v=1773926738 300w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-1024x572.png?v=1773926751 1024w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-768x429.png?v=1773926751 768w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-480x268.png?v=1773926738 480w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-606x338.png?v=1773926738 606w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-580x324.png?v=1773926751 580w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step1-511x285.png?v=1773926738 511w\" sizes=\"auto, (max-width: 774px) 100vw, 774px\" \/><\/picture><br \/>\n<picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2.webp?v=1773927688 1349w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-300x167.webp?v=1773927675 300w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-1024x572.webp?v=1773927675 1024w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-768x429.webp?v=1773927675 768w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-480x268.webp?v=1773927675 480w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-606x338.webp?v=1773927675 606w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-580x324.webp?v=1773927675 580w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-511x285.webp?v=1773927675 511w\" sizes=\"auto, (max-width: 775px) 100vw, 775px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7308 \" src=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2.png?v=1773927688\" alt=\"Elegir la cuenta en HubSpot con Choose Account\" width=\"775\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2.png?v=1773927688 1349w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-300x167.png?v=1773927675 300w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-1024x572.png?v=1773927675 1024w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-768x429.png?v=1773927675 768w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-480x268.png?v=1773927675 480w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-606x338.png?v=1773927675 606w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-580x324.png?v=1773927675 580w, https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HubSpot_step2-511x285.png?v=1773927675 511w\" sizes=\"auto, (max-width: 775px) 100vw, 775px\" \/><\/picture><\/p>\n<h3>A\u00f1ade el ID de HubSpot en Kontainer<\/h3>\n<p>Ve a <strong>Ajustes del DAM\/Configuraci\u00f3n\/HubSpot<\/strong> en Kontainer y pega el ID que copiaste en HubSpot (en el paso 1).<\/p>\n<p><em><strong>NOTA:<\/strong><\/em> si tu paquete incluye el plugin de HubSpot pero la pesta\u00f1a no se ve en Kontainer, <a href=\"mailto:support@kontainer.com\"><strong>ponte en contacto con el soporte<\/strong><\/a> para que la activen.<\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kontainer-HubSpot-plugin_Add-HubSpot-ID-scaled.webp?v=1768816568\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kontainer-HubSpot-plugin_Add-HubSpot-ID-scaled.png?v=1768816568\" alt=\"Introducir el ID de HubSpot en Kontainer\" width=\"800\" \/><\/picture><\/p>\n<h3><em>Paso 4:<\/em> Empieza a a\u00f1adir im\u00e1genes de Kontainer<\/h3>\n<p>Ya puedes a\u00f1adir im\u00e1genes de Kontainer en los editores de sitios web y de p\u00e1ginas de destino (landing pages) de HubSpot.<\/p>\n<p>Si t\u00fa u otros usuarios todav\u00eda no hab\u00e9is iniciado sesi\u00f3n en Kontainer cuando trabaj\u00e9is en HubSpot, se os pedir\u00e1 que lo hag\u00e1is. As\u00ed se garantiza que los usuarios de HubSpot solo trabajen con las im\u00e1genes a las que tienen acceso en Kontainer.<\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kontainer-HubSpot-plugin_Add-Kontainer-images-scaled.webp?v=1768816571\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kontainer-HubSpot-plugin_Add-Kontainer-images-scaled.png?v=1768816571\" alt=\"A\u00f1adir im\u00e1genes en un sitio web de HubSpot con el plugin de Kontainer\" width=\"800\" \/><\/picture><\/p>\n<hr \/>\n<p>Visita nuestra <a href=\"https:\/\/kontainer.com\/es\/integrations\/hubspot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>p\u00e1gina de integraci\u00f3n con HubSpot<\/strong><\/em><\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el plugin.<\/p>\n<p>Si tienes cualquier duda, <em><strong><a href=\"mailto:support@kontainer.com\">escribe a nuestro equipo de atenci\u00f3n al cliente por correo<\/a><\/strong><\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trabaja m\u00e1s r\u00e1pido y crea sitios web y p\u00e1ginas de destino de HubSpot m\u00e1s atractivos, con acceso directo a tu biblioteca de im\u00e1genes de Kontainer. Busca, elige e inserta im\u00e1genes sin salir del editor de p\u00e1ginas de HubSpot.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","article-category":[208,209,211],"article-tag":[220,222],"class_list":["post-8437","article","type-article","status-publish","hentry","article-category-ajustes-de-administracion","article-category-descargar-exportar-y-compartir","article-category-integraciones-y-plugins","article-tag-planes-premium","article-tag-dam"],"translations":{"da":{"id":8005,"title":"Guide til HubSpot-plugin","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/da\/article\/guide-til-hubspot-plugin\/"},"de":{"id":6721,"title":"HubSpot Plugin Guide","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/article\/hubspot-plugin-guide\/"},"en":{"id":6633,"title":"HubSpot plugin guide","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/hubspot-plugin-guide\/"},"es":{"id":8437,"title":"Gu\u00eda del plugin de HubSpot","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/article\/guia-del-plugin-de-hubspot\/"},"fr":{"id":8321,"title":"Guide du plugin HubSpot","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/article\/guide-du-plugin-hubspot\/"},"nl":{"id":8141,"title":"Gids voor de HubSpot-plug-in","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/nl\/article\/gids-voor-de-hubspot-plug-in\/"},"sv":{"id":7864,"title":"Guide till plugin f\u00f6r HubSpot","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/sv\/article\/guide-till-plugin-for-hubspot\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8437\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=8437"},{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=8437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}