{"id":8428,"date":"2026-10-08T10:14:50","date_gmt":"2026-10-08T08:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/guia-de-integracion-con-shopify\/"},"modified":"2026-10-08T10:14:50","modified_gmt":"2026-10-08T08:14:50","slug":"guia-de-integracion-con-shopify","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/article\/guia-de-integracion-con-shopify\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de integraci\u00f3n con Shopify"},"content":{"rendered":"<p>Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo conectar Shopify con Kontainer PIM &amp; DAM con la integraci\u00f3n de Kontainer con Shopify.<\/p>\n<p>La integraci\u00f3n te permite gestionar tus datos de producto, im\u00e1genes y otros archivos digitales en Kontainer y sincronizarlos directamente con tu tienda de Shopify. As\u00ed se garantiza una informaci\u00f3n de producto coherente en toda tu tienda en l\u00ednea y se reduce el trabajo manual.<\/p>\n<p>Ve a la <strong><a href=\"https:\/\/kontainer.com\/es\/integrations\/shopify\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de integraci\u00f3n de Kontainer<\/a><\/strong> para saber m\u00e1s sobre los casos de uso, las ventajas, etc.<\/p>\n<p>Puedes descargar la <strong>aplicaci\u00f3n oficial de Kontainer en la Shopify App Store <a href=\"https:\/\/apps.shopify.com\/kontainer-dam-pim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a><\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Resumen<\/h2>\n<p>La integraci\u00f3n de Kontainer con Shopify conecta tu plataforma Kontainer PIM &amp; DAM con tu tienda de Shopify.<\/p>\n<p>Con la integraci\u00f3n en marcha, Kontainer puede ser la plataforma central para gestionar:<\/p>\n<ul>\n<li>La informaci\u00f3n de producto<\/li>\n<li>Las im\u00e1genes de producto y los archivos multimedia<\/li>\n<li>Los atributos y las descripciones de producto<\/li>\n<li>Las categor\u00edas de producto<\/li>\n<li>Las traducciones y el contenido espec\u00edfico de cada mercado<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando se actualiza la informaci\u00f3n de producto en Kontainer, los cambios se pueden sincronizar autom\u00e1ticamente con Shopify.<\/p>\n<h2>Requisitos<\/h2>\n<p>Antes de configurar la integraci\u00f3n, comprueba lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>Tienes una cuenta activa de Kontainer<\/li>\n<li>Tienes una tienda de Shopify<\/li>\n<li>Tienes permiso para instalar aplicaciones en Shopify<\/li>\n<li>Se ha instalado el conector de Kontainer para Shopify<\/li>\n<li>Se han creado productos y archivos en Kontainer<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si no est\u00e1s seguro de si tu cuenta admite la integraci\u00f3n con Shopify, ponte en contacto con el soporte de Kontainer.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Instalaci\u00f3n<\/h2>\n<h3>Paso 1: instala el conector de Shopify<\/h3>\n<ol>\n<li>Ve a la Shopify App Store<\/li>\n<li>Busca \u00abKontainer DAM &amp; PIM\u00bb<\/li>\n<li>Haz clic en \u00abInstall App\u00bb (instalar la aplicaci\u00f3n)<\/li>\n<li>Acepta los permisos que se solicitan<\/li>\n<\/ol>\n<p>Una vez instalado, el conector permite que Shopify y Kontainer se comuniquen.<\/p>\n<h3>Paso 2: conecta Shopify con Kontainer<\/h3>\n<p>Despu\u00e9s de instalar la aplicaci\u00f3n, tienes que conectar tu tienda de Shopify con tu cuenta de Kontainer.<\/p>\n<ol>\n<li>Inicia sesi\u00f3n en Kontainer<\/li>\n<li>Ve a Ajustes<\/li>\n<li>Elige Integraciones<\/li>\n<li>Elige Shopify<\/li>\n<li>Introduce la URL de tu tienda de Shopify<\/li>\n<li>Autoriza la conexi\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Una vez establecida la conexi\u00f3n, la integraci\u00f3n est\u00e1 lista para configurarse.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Configurar la integraci\u00f3n<\/h2>\n<p>Justo antes de establecer la conexi\u00f3n, configuraremos c\u00f3mo se sincronizan los datos de producto y los archivos multimedia entre Kontainer y Shopify. Lo organizaremos en una reuni\u00f3n en l\u00ednea.<\/p>\n<p>Algunas opciones de configuraci\u00f3n habituales que conviene tener en cuenta:<\/p>\n<ul>\n<li>Asignar los campos de producto<\/li>\n<li>Elegir qu\u00e9 productos se sincronizan<\/li>\n<li>Configurar la sincronizaci\u00f3n de im\u00e1genes<\/li>\n<li>Configurar idiomas o mercados, si procede<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tu configuraci\u00f3n puede variar seg\u00fan c\u00f3mo est\u00e9n estructurados tus datos de producto en Kontainer.<\/p>\n<h2>Sincronizaci\u00f3n de los datos de producto<\/h2>\n<p>La integraci\u00f3n permite sincronizar con Shopify los datos de producto que se gestionan en Kontainer.<\/p>\n<p>Ejemplos de datos que se sincronizan:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00edtulos de producto<\/li>\n<li>Descripciones<\/li>\n<li>Variantes de producto<\/li>\n<li>SKU<\/li>\n<li>Precios<\/li>\n<li>Categor\u00edas<\/li>\n<li>Im\u00e1genes de producto<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando se actualizan los datos de producto en Kontainer, los cambios se pueden enviar a Shopify para que tu tienda en l\u00ednea siempre muestre informaci\u00f3n actualizada.<\/p>\n<h2>Sincronizaci\u00f3n de archivos multimedia<\/h2>\n<p>Las im\u00e1genes y otros archivos multimedia guardados en Kontainer se pueden sincronizar autom\u00e1ticamente con los productos de Shopify.<\/p>\n<p>Flujo de trabajo habitual:<\/p>\n<ul>\n<li>Sube las im\u00e1genes a Kontainer<\/li>\n<li>Asocia las im\u00e1genes a un producto<\/li>\n<li>Publica o sincroniza el producto<\/li>\n<li>Las im\u00e1genes aparecer\u00e1n en el producto correspondiente de Shopify<\/li>\n<\/ul>\n<p>As\u00ed puedes gestionar todos los archivos multimedia de producto de forma centralizada en Kontainer.<\/p>\n<h2>Contenido de producto en varios idiomas<\/h2>\n<p>Si gestionas productos en varios idiomas en Kontainer, la integraci\u00f3n puede sincronizar el contenido de producto traducido con Shopify mediante la aplicaci\u00f3n nativa de Shopify \u00abTranslate &amp; Adapt\u00bb.<\/p>\n<p>Ejemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>Nombres de producto<\/li>\n<li>Descripciones<\/li>\n<li>Atributos de producto<\/li>\n<li>Metadatos SEO<\/li>\n<\/ul>\n<p>As\u00ed puedes gestionar la informaci\u00f3n de producto de varios mercados desde una sola plataforma.<\/p>\n<h2>Actualizar productos<\/h2>\n<p>Una vez configurada la integraci\u00f3n, actualizar productos es sencillo.<\/p>\n<p>Flujo de trabajo habitual:<\/p>\n<ul>\n<li>Actualiza la informaci\u00f3n de producto en Kontainer<\/li>\n<li>Guarda o publica el producto<\/li>\n<li>La integraci\u00f3n sincroniza los cambios con Shopify<\/li>\n<li>La informaci\u00f3n actualizada aparece en tu tienda en l\u00ednea<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esto reduce la necesidad de actualizar productos a mano directamente en Shopify.<\/p>\n<h2>Soluci\u00f3n de problemas<\/h2>\n<h3>Los productos no aparecen en Shopify<\/h3>\n<p>Comprueba lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>La integraci\u00f3n con Shopify est\u00e1 conectada<\/li>\n<li>El producto est\u00e1 configurado para sincronizarse<\/li>\n<li>Los campos de producto obligatorios est\u00e1n rellenados en Kontainer<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Faltan im\u00e1genes en los productos<\/h3>\n<p>Verifica que:<\/p>\n<ul>\n<li>Las im\u00e1genes est\u00e1n asociadas al producto en Kontainer<\/li>\n<li>Las im\u00e1genes est\u00e1n incluidas en la sincronizaci\u00f3n<\/li>\n<li>El producto se ha sincronizado despu\u00e9s de a\u00f1adir las im\u00e1genes<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Errores de sincronizaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Si la sincronizaci\u00f3n falla:<\/p>\n<ol>\n<li>Revisa los ajustes de la integraci\u00f3n<\/li>\n<li>Verifica que el conector de Shopify est\u00e1 autorizado<\/li>\n<li>Ponte en contacto con el soporte de Kontainer si el problema contin\u00faa<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h2>Soporte<\/h2>\n<p>Si necesitas ayuda para configurar la integraci\u00f3n con Shopify, nuestro equipo de soporte te ayudar\u00e1 encantado.<\/p>\n<p>Escribe a: <a href=\"mailto:support@kontainer.com\">support@kontainer.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La integraci\u00f3n te permite gestionar tus datos de producto, im\u00e1genes y otros archivos digitales en Kontainer y sincronizarlos directamente con tu tienda de Shopify, para una informaci\u00f3n de producto coherente y menos trabajo manual.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","article-category":[208,211],"article-tag":[],"class_list":["post-8428","article","type-article","status-publish","hentry","article-category-ajustes-de-administracion","article-category-integraciones-y-plugins"],"translations":{"da":{"id":8007,"title":"Integrationsguide til Shopify","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/da\/article\/integrationsguide-til-shopify\/"},"de":{"id":7194,"title":"Shopify-Integration Leitfaden","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/article\/shopify-integration-guide\/"},"en":{"id":7191,"title":"Shopify Integration Guide","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/shopify-integration-guide\/"},"es":{"id":8428,"title":"Gu\u00eda de integraci\u00f3n con Shopify","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/article\/guia-de-integracion-con-shopify\/"},"fr":{"id":8314,"title":"Guide d\u2019int\u00e9gration de Shopify","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/article\/guide-dintegration-shopify\/"},"nl":{"id":8139,"title":"Integratiegids voor Shopify","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/nl\/article\/integratiegids-voor-shopify\/"},"sv":{"id":7861,"title":"Integrationsguide f\u00f6r Shopify","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/sv\/article\/integrationsguide-for-shopify\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=8428"},{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=8428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}