{"id":12419,"date":"2026-10-28T09:35:09","date_gmt":"2026-10-28T08:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/nombrar-automaticamente-los-archivos-descargados-con-una-plantilla-de-nombre-de-archivo\/"},"modified":"2026-10-28T09:35:09","modified_gmt":"2026-10-28T08:35:09","slug":"nombrar-automaticamente-los-archivos-descargados-con-una-plantilla-de-nombre-de-archivo","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/article\/nombrar-automaticamente-los-archivos-descargados-con-una-plantilla-de-nombre-de-archivo\/","title":{"rendered":"Nombrar autom\u00e1ticamente los archivos descargados con una plantilla de nombre de archivo"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p><strong>Funci\u00f3n Premium.<\/strong> Las plantillas de nombre de archivo est\u00e1n disponibles a partir de los planes Premium. Solo los usuarios administradores pueden configurarlas.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Una plantilla de nombre de archivo cambia el nombre de los archivos cuando se descargan mediante una plantilla de descarga. En lugar del nombre original, cada archivo recibe un nombre formado por tu propio texto y los datos guardados en el archivo, como el n\u00famero de art\u00edculo o el c\u00f3digo de color. Kontainer rellena los valores de cada archivo autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, puedes a\u00f1adir modificadores a cualquier parte del nombre, por ejemplo para cambiar entre may\u00fasculas y min\u00fasculas, acortar un valor, a\u00f1adir ceros a la izquierda o usar otro valor cuando un campo est\u00e1 vac\u00edo.<\/p>\n<h3>Ejemplo: nombres de archivo para Zalando<\/h3>\n<p>Zalando, como muchos otros marketplaces, espera que las im\u00e1genes de producto sigan una convenci\u00f3n de nombres fija. Una plantilla de descarga para Zalando podr\u00eda usar esta plantilla de nombre de archivo:<\/p>\n<p><strong>Zalando_[Item no]_[Colour code]_[Placement]<\/strong><\/p>\n<p>Un packshot con el n\u00famero de art\u00edculo 482913, el c\u00f3digo de color BLK y la posici\u00f3n 10 se descarga entonces como:<\/p>\n<p><strong>Zalando_482913_BLK_10.jpg<\/strong><\/p>\n<p>La plantilla tiene siete partes: el texto \u00abZalando_\u00bb, el campo Item no, el texto \u00ab_\u00bb, el campo Colour code, el texto \u00ab_\u00bb, el campo Placement y, autom\u00e1ticamente, la extensi\u00f3n del formato elegido en la plantilla de descarga.<\/p>\n<h2>Configurar una plantilla de nombre de archivo<\/h2>\n<ol>\n<li>Haz clic en <strong>Resources<\/strong> en el men\u00fa de la izquierda y luego en <strong>Asset templates<\/strong>, en Downloads.<\/li>\n<li>Abre la plantilla de descarga que quieras editar o haz clic en <strong>Create New<\/strong>.<\/li>\n<li>Despl\u00e1zate hacia abajo y marca <strong>Enable naming template<\/strong>. Se abre la secci\u00f3n <strong>Filename template<\/strong>.<\/li>\n<li>Haz clic en un campo de la lista de abajo para a\u00f1adirlo al nombre del archivo. Cada campo aparece como un bloque, en el orden en que los a\u00f1ades.<\/li>\n<li>Haz clic en <strong>+<\/strong> para a\u00f1adir tu propio texto, como \u00abZalando_\u00bb o un guion bajo entre dos campos.<\/li>\n<li>Haz clic en el icono del l\u00e1piz de un bloque para a\u00f1adirle un modificador, o en el icono de la papelera para eliminar el bloque.<\/li>\n<li>Haz clic en <strong>Save<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/download-template-filename-template-example.webp?v=1793176199\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/download-template-filename-template-example.png?v=1793176108\" width=\"820\" height=\"381\" alt=\"La secci\u00f3n Filename template de una plantilla de descarga en Kontainer. Enable naming template est\u00e1 marcado y se han elegido los campos Collection e Item no de la lista de campos de datos para formar el nombre del archivo.\"><\/picture><\/p>\n<p>En la parte superior de la secci\u00f3n siempre ves la plantilla completa, as\u00ed que puedes revisarla antes de guardar. Haz clic en la flecha junto a <strong>+<\/strong> para abrir un resumen de todos los modificadores.<\/p>\n<h2>Campos que puedes usar<\/h2>\n<p>Los <strong>General values<\/strong> est\u00e1n disponibles en todos los Kontainer:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Campo<\/th>\n<th>Qu\u00e9 a\u00f1ade al nombre del archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>File name<\/td>\n<td>El nombre que tiene el archivo en Kontainer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>File ID<\/td>\n<td>El ID \u00fanico del archivo en Kontainer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>File upload date<\/td>\n<td>La fecha en que se subi\u00f3 el archivo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Debajo de los valores generales encontrar\u00e1s tus propios campos de datos, como Item no, Collection o Material. Son los campos configurados en tu Kontainer, as\u00ed que la lista cambia de una cuenta a otra.<\/p>\n<h2>Modificadores<\/h2>\n<p>Un modificador cambia el valor de un bloque antes de que forme parte del nombre del archivo. Para a\u00f1adir uno, haz clic en el icono del l\u00e1piz del bloque, abre la lista <strong>Modifiers<\/strong> y elige el modificador que necesites. Cada modificador tiene un nombre corto, que aparece entre par\u00e9ntesis en el resumen.<\/p>\n<h3>Limpiar texto<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Modificador<\/th>\n<th>Qu\u00e9 hace<\/th>\n<th>Uso t\u00edpico en nombres de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Case (case)<\/td>\n<td>Cambia el texto a may\u00fasculas, min\u00fasculas, primera letra en may\u00fascula o primera letra de cada palabra en may\u00fascula.<\/td>\n<td>Unificar los c\u00f3digos de color, de modo que \u00abblk\u00bb pase a \u00abBLK\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trim (trim)<\/td>\n<td>Elimina espacios, o los caracteres que elijas, de ambos extremos del valor.<\/td>\n<td>Quitar espacios sobrantes o un guion inicial de datos importados.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Collapse spaces (squish)<\/td>\n<td>Convierte varios espacios seguidos en uno solo.<\/td>\n<td>Ordenar valores escritos o importados con espacios dobles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Handle (slug)<\/td>\n<td>Pasa el valor a min\u00fasculas y sustituye todo lo que no sea una letra. Pensado para direcciones web.<\/td>\n<td>Nombres de archivo optimizados para SEO en webs y tiendas online.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Replace (replace)<\/td>\n<td>Sustituye un texto por otro, como texto simple o con una expresi\u00f3n regular.<\/td>\n<td>Sustituir espacios por guiones bajos, o un nombre de color largo por un c\u00f3digo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HTML (html)<\/td>\n<td>Elimina las etiquetas HTML del valor o convierte los saltos de l\u00ednea en etiquetas.<\/td>\n<td>Usar un campo de texto con formato, como una descripci\u00f3n, sin que aparezcan etiquetas en el nombre.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Acortar o extraer parte de un valor<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Modificador<\/th>\n<th>Qu\u00e9 hace<\/th>\n<th>Uso t\u00edpico en nombres de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Truncate (truncate)<\/td>\n<td>Corta el valor a una longitud m\u00e1xima.<\/td>\n<td>Mantener los nombres de archivo dentro de la longitud que acepta un socio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cut (cut)<\/td>\n<td>Conserva solo el texto a un lado de un separador.<\/td>\n<td>Usar solo la parte \u00ab482913\u00bb de un n\u00famero de art\u00edculo guardado como \u00ab482913-BLK\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Regex extract (regex_extract)<\/td>\n<td>Conserva la primera coincidencia de una expresi\u00f3n regular.<\/td>\n<td>Extraer un n\u00famero o c\u00f3digo de un texto m\u00e1s largo.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Dar formato a n\u00fameros y longitudes<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Modificador<\/th>\n<th>Qu\u00e9 hace<\/th>\n<th>Uso t\u00edpico en nombres de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pad (pad)<\/td>\n<td>Alarga el valor hasta una longitud fija, por ejemplo con ceros a la izquierda.<\/td>\n<td>Convertir la posici\u00f3n \u00ab1\u00bb en \u00ab01\u00bb para que los archivos se ordenen bien.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Format number (format_number)<\/td>\n<td>Define los decimales y separadores de un n\u00famero. Los valores que no son n\u00fameros no cambian.<\/td>\n<td>Mostrar tallas o pesos igual en todos los nombres de archivo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Random suffix (unique)<\/td>\n<td>A\u00f1ade una terminaci\u00f3n aleatoria para que dos valores no puedan coincidir.<\/td>\n<td>Evitar que dos archivos tengan el mismo nombre en una descarga.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Campos con varios valores o l\u00edneas<\/h3>\n<p>Estos modificadores act\u00faan sobre campos que contienen m\u00e1s de un valor, como una lista de colores o un texto con varias l\u00edneas. Algunos tambi\u00e9n cambian cu\u00e1ntos archivos produce una descarga: cuando un nombre de archivo acaba con varios valores, obtienes un archivo distinto para cada valor.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Modificador<\/th>\n<th>Qu\u00e9 hace<\/th>\n<th>Efecto en los archivos descargados<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Every line (all)<\/td>\n<td>Trata cada l\u00ednea del texto como un valor propio.<\/td>\n<td>Un archivo por l\u00ednea. Un campo con tres l\u00edneas da tres archivos, cada uno con su propia l\u00ednea en el nombre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Split (split)<\/td>\n<td>Divide un valor en varios, usando el separador que elijas.<\/td>\n<td>Un archivo por valor. Un campo de color con \u00abBLK,WHT\u00bb, dividido por la coma, da dos archivos: uno con BLK y otro con WHT en el nombre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Join (join)<\/td>\n<td>Une varios valores en uno.<\/td>\n<td>Un solo archivo, con todos los valores en el nombre. Usa Join cuando quieras un \u00fanico archivo de un campo con varios valores.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>One line (nth)<\/td>\n<td>Usa una sola l\u00ednea, elegida por su n\u00famero.<\/td>\n<td>Un archivo, con la l\u00ednea elegida en el nombre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sort (sort)<\/td>\n<td>Ordena varios valores alfab\u00e9ticamente, en cualquier sentido.<\/td>\n<td>Define el orden de los valores y, por tanto, el orden de los archivos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Counter (counter)<\/td>\n<td>Numera cada valor.<\/td>\n<td>Cada archivo recibe su propio n\u00famero en el nombre.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Un modificador de otro grupo tambi\u00e9n influye en los propios archivos: <strong>Random suffix (unique)<\/strong> garantiza que dos archivos de una descarga nunca tengan el mismo nombre, para que ninguno sobrescriba a otro.<\/p>\n<h3>L\u00f3gica<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Modificador<\/th>\n<th>Qu\u00e9 hace<\/th>\n<th>Uso t\u00edpico en nombres de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Condition (if)<\/td>\n<td>Usa un valor si una condici\u00f3n se cumple y otro si no.<\/td>\n<td>A\u00f1adir \u00ab_PACK\u00bb solo a los archivos cuyo tipo de medio sea packshot.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hide (hide)<\/td>\n<td>Omite el bloque del nombre del archivo, siempre o cuando se cumple una condici\u00f3n.<\/td>\n<td>Omitir el c\u00f3digo de color cuando no sea relevante.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fallback (default_to)<\/td>\n<td>Usa otro valor cuando el campo est\u00e1 vac\u00edo.<\/td>\n<td>Usar \u00ab10\u00bb como posici\u00f3n cuando no se ha indicado ninguna.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Condiciones y operadores<\/h2>\n<p>Al elegir <strong>Condition<\/strong>, defines la condici\u00f3n y lo que debe ocurrir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Operator<\/strong>: c\u00f3mo se compara el valor del bloque, ver la tabla de abajo.<\/li>\n<li><strong>Value<\/strong>: con qu\u00e9 se compara el valor del bloque.<\/li>\n<li><strong>+<\/strong> junto a Value: a\u00f1ade otra condici\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>When true<\/strong>: el valor que se usa cuando la condici\u00f3n se cumple.<\/li>\n<li><strong>When false<\/strong>: el valor que se usa cuando no se cumple.<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Operador<\/th>\n<th>Significado<\/th>\n<th>Ejemplo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>=<\/td>\n<td>Igual a<\/td>\n<td>Placement = 10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>!=<\/td>\n<td>Distinto de<\/td>\n<td>Colour code != BLK<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&lt;<\/td>\n<td>Menor que<\/td>\n<td>Placement &lt; 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&lt;=<\/td>\n<td>Menor o igual que<\/td>\n<td>Placement &lt;= 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&gt;<\/td>\n<td>Mayor que<\/td>\n<td>Placement &gt; 10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&gt;=<\/td>\n<td>Mayor o igual que<\/td>\n<td>Placement &gt;= 10<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Ejemplo con modificadores<\/h2>\n<p>Volviendo a la plantilla de Zalando, dos modificadores hacen que los nombres de archivo sean m\u00e1s fiables:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Case<\/strong> en el bloque Colour code, configurado en may\u00fasculas, para que \u00abblk\u00bb y \u00abBlk\u00bb pasen a \u00abBLK\u00bb.<\/li>\n<li><strong>Fallback<\/strong> en el bloque Placement, configurado en \u00ab10\u00bb, para que los archivos sin posici\u00f3n tengan igualmente un nombre completo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un archivo con el n\u00famero de art\u00edculo 482913, el c\u00f3digo de color \u00abblk\u00bb y sin posici\u00f3n se descarga entonces como <strong>Zalando_482913_BLK_10.jpg<\/strong>.<\/p>\n<h2>Conviene saber<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>No uses punto (.) en una plantilla de nombre de archivo.<\/strong> El punto separa el nombre del archivo de su tipo, como en \u00absummer_shirt.jpeg\u00bb, as\u00ed que un punto dentro del nombre puede causar problemas.<\/li>\n<li><strong>Mant\u00e9n completos los datos de tus archivos.<\/strong> El nombre se forma con los datos de cada archivo. Usa Fallback para los campos que a veces est\u00e1n vac\u00edos.<\/li>\n<li><strong>Recuerda dar acceso.<\/strong> Los usuarios solo ven las plantillas de descarga a las que tienen acceso. Config\u00faralo en <strong>Access<\/strong>, <strong>Users\/Groups<\/strong>, <strong>Download templates<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Art\u00edculos relacionados<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/a-guide-to-download-templates\/\">A Guide To Download Templates<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/enabling-and-configuring-watermarks-in-download-templates\/\">Enabling and Configuring Watermarks in Download Templates<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/rename-a-file\/\">Rename a File<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Usa una plantilla de nombre de archivo en una plantilla de descarga para nombrar autom\u00e1ticamente los archivos descargados con tu propio texto y los datos del archivo, con modificadores y condiciones para controlar el resultado.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","article-category":[208,209],"article-tag":[216,220,222],"class_list":["post-12419","article","type-article","status-publish","hentry","article-category-ajustes-de-administracion","article-category-descargar-exportar-y-compartir","article-tag-solo-para-administradores","article-tag-planes-premium","article-tag-dam"],"translations":{"da":{"id":12417,"title":"Navngiv downloadede filer automatisk med en filnavnsskabelon","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/da\/article\/navngiv-downloadede-filer-automatisk-med-en-filnavnsskabelon\/"},"de":{"id":12418,"title":"Heruntergeladene Dateien automatisch mit einer Dateinamensvorlage benennen","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/article\/heruntergeladene-dateien-automatisch-mit-einer-dateinamensvorlage-benennen\/"},"en":{"id":12414,"title":"Name Downloaded Files Automatically with a Filename Template","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/name-downloaded-files-automatically-with-a-filename-template\/"},"es":{"id":12419,"title":"Nombrar autom\u00e1ticamente los archivos descargados con una plantilla de nombre de archivo","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/article\/nombrar-automaticamente-los-archivos-descargados-con-una-plantilla-de-nombre-de-archivo\/"},"fr":{"id":12420,"title":"Nommer automatiquement les fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s avec un mod\u00e8le de nom de fichier","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/fr\/article\/nommer-automatiquement-les-fichiers-telecharges-avec-un-modele-de-nom-de-fichier\/"},"nl":{"id":12421,"title":"Gedownloade bestanden automatisch een naam geven met een bestandsnaamsjabloon","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/nl\/article\/gedownloade-bestanden-automatisch-een-naam-geven-met-een-bestandsnaamsjabloon\/"},"sv":{"id":12422,"title":"Namnge nedladdade filer automatiskt med en filnamnsmall","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/sv\/article\/namnge-nedladdade-filer-automatiskt-med-en-filnamnsmall\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=12419"},{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=12419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}