--- title: "Optimizar tu PIM" url: "https://helpdesk.kontainer.com/es/article/optimizar-tu-pim/" type: "article" category: ["Introducción al PIM"] tags: ["PIM"] language: "es" published: "2026-10-08T08:06:50+00:00" updated: "2026-10-08T08:06:50+00:00" summary: "Consejos para sacar el máximo partido a Kontainer PIM: paneles personales, vista de columnas, completitud, aspecto de los campos, IA, automatizaciones y plantillas de descarga a medida." --- # Optimizar tu PIM Sacar el máximo partido a Kontainer PIM consiste en trabajar con más inteligencia con las herramientas de las que dispones. Tanto si gestionas un catálogo de producto grande, como si colaboras entre equipos o alimentas con datos varios canales de venta, unas cuantas optimizaciones sencillas pueden marcar una gran diferencia en tu trabajo diario. Si eres nuevo en Kontainer PIM o quieres repasar las funciones básicas, te recomendamos empezar por nuestra guía de [funciones básicas del PIM](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/funciones-basicas-del-pim/) antes de seguir. En este artículo repasamos algunos consejos prácticos y funciones que te ayudarán a aprovechar al máximo la configuración de tu PIM. --- ## Paneles personales Puedes crear paneles personales directamente en tu espacio del PIM para ver de un vistazo un resumen rápido de tus datos de producto. ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-21-at-14.18.43.png?v=1779366337) Para empezar, ve a la pestaña **«Panel»** situada sobre la lista de productos y haz clic en **«Editar»**. Haz clic en el **icono de más** para añadir una métrica nueva al panel. Para cada métrica puedes configurar: - Un **título** - Un **icono** - El **canal** con el que quieres vincularla ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-21-at-14.19.42.png?v=1779366348) Una vez configurada, cada métrica muestra el número total de productos que hay en ese momento en el canal vinculado, lo que te da una imagen instantánea de tus datos en todos los canales. Puedes **editar**, **reordenar** (arrastrando) o **eliminar** cualquier métrica en cualquier momento. --- ## Personalizar la vista de columnas Tienes control total sobre qué columnas se muestran en la tabla de la vista principal del canal, para que te resulte fácil centrarte en los datos que más te importan. Para gestionar tus columnas, haz clic en el **icono del ojo**, en la esquina superior derecha de la tabla. En el desplegable puedes activar o desactivar la visibilidad de cada campo por separado. Si tienes una lista larga de campos, usa la **barra de búsqueda** para ir enseguida al que buscas.\ ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-21-at-14.33.42.png?v=1779366985) Ten en cuenta que el **orden** de las columnas se gestiona a nivel de canal. Para cambiar el orden en el que aparecen los campos, ve a los [**ajustes del canal**](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/funciones-basicas-del-pim/#chapter4) y ajústalo desde ahí. --- ## Completitud de los productos Kontainer PIM te permite hacer un seguimiento de lo completos que están tus datos de producto en cada canal, y da a cada producto una puntuación de 0 a 100 %. ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-21-at-14.44.37.png?v=1779367909) Para configurarlo, ve al canal correspondiente y abre **«Editar canal»** en el menú más (⋯), arriba a la derecha, y después la pestaña **Completitud**. Aquí puedes elegir qué campos deben estar rellenados para que un producto llegue al 100 % de completitud. La puntuación es proporcional: si defines 10 campos obligatorios y un producto solo tiene 9 rellenados, mostrará una puntuación de completitud del 90 %. Así es fácil identificar y priorizar las lagunas en tu catálogo de producto. También puedes poner un **nombre personalizado** a la columna de completitud tal como aparece en la vista de tabla del canal, y elegir en qué **posición** se muestra. Puedes crear **varios conjuntos de completitud** para el mismo canal, por ejemplo uno para «Preparación para el marketplace» y otro para «Preparación para el SEO», cada uno con su propio nombre, sus campos obligatorios y su posición en la vista de tabla. --- ## Personalizar el aspecto de los campos de datos Al editar datos de producto tienes varias opciones para personalizar cómo se muestran los campos de datos, y así crear una experiencia de edición más limpia e intuitiva para tu equipo. ### Ancho de columna Puedes controlar el ancho de cada campo en el formulario de edición con proporciones como el ancho completo (**1**) o anchos fraccionarios (**1:6**, **1:4**, **1:3**, **1:2**, **2:3** o **3:4**).\ ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-29-at-09.00.07.png?v=1780039413) Ve a **Recursos > Campos PIM** y haz clic en el nombre de un campo para abrir sus ajustes.\ ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-29-at-08.57.54-scaled.png?v=1780039426)\ Desde ahí, define el **tamaño del elemento** como prefieras, por ejemplo **«1»** para el ancho completo o **«1:2»** para la mitad del ancho.\ ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-29-at-08.57.09-scaled.png?v=1780039414) ### Información sobre herramientas, títulos y textos de ayuda Haz que la edición de productos sea más fácil de usar añadiendo información contextual a tus campos. En los mismos ajustes del campo (en **Recursos > Campos PIM**) puedes añadir: - **Títulos** para agrupar visualmente los campos relacionados - **Divisores** para separar secciones - **Textos informativos** que expliquen la finalidad o la relevancia de un campo - **Textos de ejemplo** que orienten a los usuarios al rellenar los campos ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-29-at-09.10.30.png?v=1780039412) ### Orden y agrupación de los campos Los campos se pueden organizar en pestañas o categorías; por ejemplo, agrupando en secciones distintas los datos de SEO, los campos que alimenta el ERP y los archivos multimedia, como imágenes, fichas técnicas o vídeos.\ ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-29-at-09.19.30.png?v=1780039443) Para añadir o ajustar estas pestañas, cambiar las categorías de los campos o modificar el orden en el que aparecen, ponte en contacto con el [**soporte de Kontainer**](mailto:support@kontainer.com) y te ayudaremos encantados. --- ## Generación de texto con IA Kontainer PIM puede generar automáticamente texto para tus campos de datos de producto, y ahorrarte tiempo en tareas de redacción repetitivas, como descripciones de producto, textos de marketing, textos SEO y más. Para configurarlo, ve a **Recursos > Campos PIM** y busca la columna **Ajustes de IA**. Haz clic en el estado actual de un campo (que aparece como *Sin definir*, *Manual* o *Automático*) para abrir sus ajustes de IA, donde puedes escribir un prompt que guíe la generación de texto de ese campo concreto.\ ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-29-at-09.35.09.png?v=1780040745) ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-29-at-09.33.16-scaled.png?v=1780040762)\ Ten en cuenta que un proveedor de IA debe estar activado y conectado para que esta función esté disponible. Lo configuras en **Ajustes > Configuración > IA**. Para ver el proceso completo, consulta nuestra [guía de funciones de IA](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/funciones-de-ia-para-dam/). --- ## Traducciones con IA Igual que la IA puede generar texto, también puede traducir automáticamente tus campos de texto, lo que facilita gestionar datos de producto multilingües a gran escala. Esta función se aplica a los campos que tienen una **dimensión de idioma** (por ejemplo, una descripción de producto disponible en inglés, alemán y español). Basta con hacer clic en el botón **«Traducir»** que hay sobre cualquiera de esos campos para traducir el contenido existente desde otro idioma.\ ![](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/05/Screenshot-2026-05-29-at-09.38.48-scaled.png?v=1780040754) Para más detalles, consulta nuestra [guía de funciones de IA](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/funciones-de-ia-para-dam/). --- ## Automatizaciones, integraciones y registros de tareas Kontainer PIM está construido sobre una API completa, que permite potentes capacidades de automatización e integración para mantener tus datos de producto exactos y actualizados sin esfuerzo manual. Algunos ejemplos habituales: - **Integración con el ERP**: los campos de datos de producto se pueden enriquecer automáticamente directamente desde tu sistema ERP - **Sincronización de canales**: la información de producto se puede enviar a plataformas como Shopify, marketplaces y más - **Conexión con el DAM**: Kontainer PIM está conectado de forma nativa a tu DAM, de modo que los archivos de producto se vinculan automáticamente con los productos adecuados según reglas individuales, como la ubicación en carpetas, el nombre del archivo o el ID del archivo Para ver qué automatizaciones se han ejecutado, cuándo y con qué resultado, ve a **Recursos > Registros de tareas**, donde puedes revisar el estado de las tareas en cualquier momento. Si quieres saber más sobre lo que es posible, o ver un resumen de las automatizaciones que Kontainer ya tiene configuradas para ti, no dudes en ponerte en contacto con el [**soporte de Kontainer**](mailto:support@kontainer.com). Estaremos encantados de ayudarte. --- ## Plantillas de descarga a medida Kontainer puede crear, en colaboración contigo, plantillas de descarga totalmente personalizadas, por ejemplo listas de precios, fichas de producto y otras exportaciones con la imagen de tu marca. Las plantillas se adaptan a tus necesidades y suelen diseñarse a partir de un diseño o una plantilla que nos facilites. Ten en cuenta que el desarrollo de plantillas a medida supone un coste adicional único. Si quieres ver ejemplos o saber más sobre los precios, ponte en contacto con el [**soporte de Kontainer**](mailto:support@kontainer.com); te explicaremos las opciones encantados. ## Other languages - [English](https://helpdesk.kontainer.com/article/optimize-your-pim/index.md) - [Dansk](https://helpdesk.kontainer.com/da/article/optimer-jeres-pim/index.md) - [Deutsch](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/pim-optimieren/index.md) - [Français](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/optimiser-votre-pim/index.md) - [Nederlands](https://helpdesk.kontainer.com/nl/article/uw-pim-optimaliseren/index.md) - [Svenska](https://helpdesk.kontainer.com/sv/article/optimera-ert-pim/index.md) ## Related articles - [Función de importación y exportación en el PIM](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/funcion-de-importacion-y-exportacion-en-el-pim/index.md): Actualiza datos de producto de forma masiva en Kontainer PIM: exporta a Excel, edita el archivo, valida con una vista previa e importa los cambios. - [Widget de completitud del PIM](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/widget-de-completitud-del-pim/index.md): Usa el widget de completitud de Kontainer PIM para ver qué productos tienen todos los datos necesarios para enviarse a tu tienda en línea o a un mercado nuevo. - [Introducción al PIM](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/introduccion-al-pim/index.md): Introducción a Kontainer PIM: cómo trabajan juntos el PIM y el DAM, y los conceptos clave: familias, variaciones, dimensiones, recursos, campos personalizados y canales. - [Funciones básicas del PIM](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/funciones-basicas-del-pim/index.md): Las funciones básicas de Kontainer PIM: vista principal, árbol de productos, campos PIM, edición masiva, canales y creación de productos.