---
title: "Kontainer x Shopware: guía de integración"
url: "https://helpdesk.kontainer.com/es/article/kontainer-x-shopware-guia-de-integracion/"
type: "article"
category: ["Integraciones y plugins"]
tags: ["Solo para administradores", "Planes Pro+", "DAM"]
language: "es"
published: "2026-10-08T08:18:16+00:00"
updated: "2026-10-08T08:18:16+00:00"
summary: "Integra tu Kontainer DAM con Shopware para sincronizar datos de producto, imágenes y metadatos y garantizar la coherencia en tu plataforma de comercio electrónico."
---

# Kontainer x Shopware: guía de integración

Integra tu Kontainer DAM con [**Shopware**](https://kontainer.com/es/integrations/shopware) para agilizar la gestión del contenido de producto y garantizar la coherencia en tu plataforma de comercio electrónico.

## Resumen de la integración

Nuestra integración con Shopware facilita la sincronización fluida de datos de producto, imágenes y metadatos entre Kontainer y tu tienda de Shopware. Así, tus fichas de producto siempre están al día con los últimos archivos y la información más reciente.

## Funciones principales

- **Sincronización de datos de producto**: actualiza automáticamente los nombres, las descripciones y otros atributos de los productos.
- **Compatibilidad con varios idiomas**: gestiona las traducciones de la información de producto para llegar a mercados diversos.
- **Gestión de imágenes**: sincroniza las imágenes de producto con sus títulos, textos alternativos y posiciones.
- **Campos personalizados y propiedades**: asigna campos personalizados entre Kontainer y Shopware para gestionar mejor los datos.
- **Gestión de variantes**: gestiona con facilidad las variaciones de producto, como tallas y colores.

## Configuración

La [integración con Shopware](https://kontainer.com/es/integrations/shopware) es un conector a medida, que implementa el soporte, se ejecuta fuera de Kontainer y sincroniza datos de producto, imágenes y metadatos a través de la API de Kontainer. Se gestiona a través del soporte y no es de autoservicio.

Para empezar:

1. **Contacta con el soporte**: escribe a nuestro equipo de soporte para comentar tus necesidades en [support@kontainer.com](mailto:support@kontainer.com)
2. **Planificación de la integración**: trabajaremos contigo para definir las asignaciones de datos y las reglas de sincronización.
3. **Implementación**: nuestro equipo configurará la integración según las especificaciones acordadas.
4. **Pruebas y validación**: comprobaremos que la integración funciona como se espera con tu tienda de Shopware.

## ¿Necesitas ayuda o más información?

Para más información o para iniciar el proceso de integración, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte en [support@kontainer.com](mailto:support@kontainer.com). Estamos aquí para ayudarte a sacar el máximo partido a tus plataformas Kontainer y Shopware.

## Other languages

- [English](https://helpdesk.kontainer.com/article/kontainer-x-shopware-integration-guide/index.md)
- [Dansk](https://helpdesk.kontainer.com/da/article/kontainer-x-shopware-integrationsguide/index.md)
- [Deutsch](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/kontainer-x-shopware-integrationsguide/index.md)
- [Français](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/kontainer-x-shopware-guide-dintegration/index.md)
- [Nederlands](https://helpdesk.kontainer.com/nl/article/kontainer-x-shopware-integratiegids/index.md)
- [Svenska](https://helpdesk.kontainer.com/sv/article/kontainer-x-shopware-integrationsguide/index.md)

## Related articles

- [Establecer una conexión SSO](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/establecer-una-conexion-sso/index.md): Configura el inicio de sesión único (SSO) en Kontainer para ofrecer una experiencia segura y fluida a tus usuarios internos, con una guía paso a paso para Microsoft Entra ID.
- [Guía del plugin de HubSpot](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/guia-del-plugin-de-hubspot/index.md): Trabaja más rápido y crea sitios web y páginas de destino de HubSpot más atractivos, con acceso directo a tu biblioteca de imágenes de Kontainer. Busca, elige e inserta imágenes sin salir del editor d…
- [Guía de integración con Strapi](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/guia-de-integracion-con-strapi/index.md): Con la integración de Kontainer con Strapi, puedes insertar imágenes, vídeos y archivos directamente desde tu DAM en el panel de administración de Strapi, sin descargarlos y subirlos a mano.
- [Guía de integración con Storyblok](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/guia-de-integracion-con-storyblok/index.md): Con la integración de Kontainer con Storyblok, tus editores pueden insertar imágenes, vídeos y archivos directamente desde tu DAM en el Visual Editor de Storyblok, sin descargarlos ni volver a subirlo…