--- title: "Etiquetar datos en el DAM" url: "https://helpdesk.kontainer.com/es/article/etiquetar-datos-en-el-dam/" type: "article" category: ["Introducción al DAM", "Etiquetado, datos y búsqueda"] tags: ["Planes Pro+", "DAM"] language: "es" published: "2026-10-08T06:58:37+00:00" updated: "2026-10-08T06:58:37+00:00" summary: "Lo básico del etiquetado de datos en Kontainer DAM: añadir datos, editar campos individuales y rellenar campos obligatorios al subir archivos." --- # Etiquetar datos en el DAM ![Etiquetar imágenes con datos del producto o de la imagen en Kontainer DAM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/03/Kontainer-DAM_Administrator-tagging-guide-5-scaled.png?v=1773657724) --- Etiquetar datos en los archivos es una función central del DAM que hace posibles muchas otras funciones clave. Según tu configuración, pueden ser: - búsqueda filtrada y fácil de usar - smart folders - fechas de caducidad - gestión de consentimientos - flujos de aprobación - términos y condiciones de uso La mayoría de nuestros clientes etiquetan los datos de sus archivos a mano, de forma automática mediante una importación, o de las dos maneras. En este artículo repasamos lo básico del etiquetado. ***Nota*:** muchos clientes enriquecen automáticamente los datos de sus archivos con automatizaciones. Si no estás seguro de si hay algo configurado en tu Kontainer, [escríbenos](mailto:support@kontainer.com) y lo comprobamos por ti. --- ***[Haz clic aquí](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/etiquetado-filtros-y-busqueda-avanzada/)* para acceder a la guía de administrador sobre cómo crear y gestionar campos.** --- ## Añadir datos Para empezar a añadir datos, selecciona los archivos a los que quieras añadirlos y usa el botón ***Editar datos del archivo***, que encontrarás con el botón derecho, en uno de los menús de tres puntos de los archivos o en la barra de menú desplegable de arriba.\ ![Acceder a «Editar datos del archivo» en Kontainer DAM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/03/Kontainer-DAM-tagging_Edit-file-data-scaled.png?v=1772706149)\ Añade los datos al primer archivo y elige una de estas opciones: - ***Guardar para todos***, si los datos deben ser los mismos para todos los archivos - ***Guardar y siguiente***, marcando quizá la casilla ***Reutilizar datos*** , si los datos no son iguales para todos los archivos ***Nota:*** Los signos más a la derecha de los campos de datos te permiten añadir valores nuevos. Esta opción la tienen los administradores y los usuarios a los que se les ha concedido acceso. ![Editar los datos de un archivo en Kontainer DAM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/03/Kontainer-DAM-tagging_Editing-file-data-scaled.png?v=1772706156) Si editas un solo archivo, la opción ***Editar datos del archivo*** está disponible en el modo galería (cuando has hecho clic en él y se abre a pantalla completa).\ ![Editar los datos de un archivo en el modo galería de Kontainer DAM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/03/Kontainer-DAM_tagging-files_Edit-file-data-in-gallery-scaled.png?v=1772703640) --- ## Añadir datos adicionales Si más adelante necesitas volver a editar, te recomendamos usar la opción ***Editar campos individuales***. Selecciona los archivos que quieras editar y haz clic con el botón derecho sobre la selección, o usa uno de los menús de tres puntos, para encontrar la opción.\ ![Acceder a «Editar campos individuales» en Kontainer DAM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/03/Kontainer-DAM_tagging-files_Edit-single-fields-scaled.png?v=1772702987) Abre los campos que quieras editar marcando las casillas que hay junto a ellos, añade los datos y haz clic en ***Guardar***. En los campos de varios valores puedes marcar la casilla ***Conservar los existentes*** para añadir valores nuevos sin perder los datos que ya había.\ ![Editar campos de datos individuales en varios archivos de Kontainer DAM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/03/Kontainer-DAM-tagging_Editing-single-fields-scaled.png?v=1772706796) --- ## Campos obligatorios Si subes archivos a un Kontainer en el que hay campos de datos concretos marcados como obligatorios, esos campos deben rellenarse al subir los archivos. Se reconocen por un asterisco (*). Cuando hay campos obligatorios, el formulario de datos de abajo aparece automáticamente al subir. ***Nota:*** los campos obligatorios y la visibilidad de los campos pueden ser distintos para cada usuario, según los ajustes de permisos. Para más información, consulta nuestra *[guía de permisos aquí](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/permisos/)*. ![Campos de datos obligatorios en Kontainer DAM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/03/Kontainer-DAM-tagging_Required-fields-scaled.png?v=1772707532) --- Estas son las opciones básicas de etiquetado en Kontainer. Si tienes cualquier duda, [escribe al servicio de atención al cliente](mailto:support@kontainer.com). Artículos relacionados: - *[Guía de administrador para crear y gestionar campos de datos](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/etiquetado-filtros-y-busqueda-avanzada/)* - *[Funciones de IA para DAM](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/funciones-de-ia-para-dam/)* - *[Títulos y textos descriptivos para campos DAM](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/titulos-y-textos-descriptivos-para-campos-dam-y-pim/)* ## Other languages - [English](https://helpdesk.kontainer.com/article/tagging-data-in-dam/index.md) - [Dansk](https://helpdesk.kontainer.com/da/article/tag-data-i-dam/index.md) - [Deutsch](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/verschlagworten-in-dam/index.md) - [Français](https://helpdesk.kontainer.com/fr/article/tagger-des-donnees-dans-le-dam/index.md) - [Nederlands](https://helpdesk.kontainer.com/nl/article/gegevens-taggen-in-dam/index.md) - [Svenska](https://helpdesk.kontainer.com/sv/article/tagga-data-i-dam/index.md) ## Related articles - [Guía para usuarios finales](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/guia-para-usuarios-finales/index.md): Explora nuestra guía estándar para usuarios finales de Kontainer DAM: navegar, ver, compartir, descargar, buscar y editar el perfil. - [Guía de introducción para nuevos administradores](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/guia-de-introduccion-para-nuevos-administradores/index.md): Guía de introducción para nuevos administradores de Kontainer: inicio de sesión, estructura, archivos, plantillas de descarga, etiquetado y búsqueda, sección de contacto y acceso de los usuarios. - [Recibir avisos de archivos y comentarios nuevos](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/recibir-avisos-de-archivos-y-comentarios-nuevos/index.md): Recibe notificaciones cuando se suban o cambien archivos nuevos en tu Kontainer y cuando se hagan comentarios nuevos en un archivo, con la frecuencia y las carpetas que elijas. - [Carpeta de archivo](https://helpdesk.kontainer.com/es/article/carpeta-de-archivo/index.md): Mueve archivos a la carpeta de archivo para desvincularlos de las demás carpetas sin enviarlos a la papelera ni eliminarlos: un punto intermedio entre los archivos activos y los eliminados.