{"id":7733,"date":"2026-09-08T14:44:46","date_gmt":"2026-09-08T12:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/?post_type=article&p=7733"},"modified":"2026-09-08T14:47:21","modified_gmt":"2026-09-08T12:47:21","slug":"regionen-in-kontainer","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/article\/regionen-in-kontainer\/","title":{"rendered":"Regionen in Kontainer"},"content":{"rendered":"

Neben Sprache und Zeitzone kann jeder Benutzer in Kontainer eine pers\u00f6nliche Region festlegen. Diese steuert die regionalen Formatierungskonventionen, also zum Beispiel wie Datumsangaben und Zahlen angezeigt werden \u2013 unabh\u00e4ngig davon, in welcher Sprache die Oberfl\u00e4che selbst dargestellt wird.<\/p>\n

Wo Sie Ihre Region einstellen<\/h2>\n
    \n
  1. Klicken Sie oben rechts auf Ihr Profilsymbol.<\/li>\n
  2. W\u00e4hlen Sie Profil bearbeiten<\/strong>.<\/li>\n
  3. Suchen Sie das Feld Region<\/strong>, direkt neben Sprache und Zeitzone.<\/li>\n
  4. W\u00e4hlen Sie Ihre Region aus der Drop-down-Liste aus.<\/li>\n
  5. Klicken Sie unten auf der Seite auf Speichern<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"\"<\/picture><\/p>\n

    Admins k\u00f6nnen einen unternehmensweiten Standard festlegen<\/h2>\n

    Administratoren k\u00f6nnen au\u00dferdem eine Standardregion f\u00fcr das gesamte Kontainer festlegen. Dieser Standard dient als Fallback: Er wird nur f\u00fcr Benutzer verwendet, die keine eigene pers\u00f6nliche Region eingestellt haben. Wer selbst unter Profil bearbeiten eine eigene Region festlegt, sieht Datumsangaben und Zahlen stattdessen entsprechend dieser Region formatiert.<\/p>\n

    \"\"<\/picture><\/p>\n

    Region vs. Sprache vs. Zeitzone<\/h2>\n

    Diese drei Felder befinden sich zwar auf derselben Profilseite, steuern aber jeweils etwas anderes:<\/p>\n

      \n
    • Sprache<\/strong> \u2013 die Sprache, in der die Kontainer-Oberfl\u00e4che f\u00fcr Sie angezeigt wird.<\/li>\n
    • Region<\/strong> \u2013 Ihre regionalen Formatierungskonventionen, also wie Datumsangaben und Zahlen geschrieben werden.<\/li>\n
    • Zeitzone<\/strong> \u2013 wandelt die von Kontainer angezeigten Datums- und Zeitangaben in Ihre eigene Ortszeit um.<\/li>\n<\/ul>\n

      Das bedeutet, Sie k\u00f6nnen zum Beispiel eine englische Oberfl\u00e4che verwenden und trotzdem Datumsangaben und Zahlen in der Schreibweise sehen, die in Ihrem eigenen Land \u00fcblich ist.<\/p>\n

      Eine pers\u00f6nliche Einstellung<\/h2>\n

      Region ist, ebenso wie Sprache und Zeitzone, eine pers\u00f6nliche Einstellung Ihres eigenen Benutzerkontos. Eine \u00c4nderung wirkt sich nicht darauf aus, was andere Benutzer in Ihrem Kontainer sehen \u2013 es sei denn, ein Administrator hat einen unternehmensweiten Standard festgelegt und Sie haben selbst noch keine pers\u00f6nliche Region gew\u00e4hlt.<\/p>\n

      Das war’s im Wesentlichen. Bei Fragen melden Sie sich gerne bei uns.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      So stellen Sie Ihre pers\u00f6nliche Region in Kontainer ein, und wie sie sich von den Einstellungen f\u00fcr Sprache und Zeitzone unterscheidet.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","article-category":[107,125],"article-tag":[117,119,121],"class_list":["post-7733","article","type-article","status-publish","hentry","article-category-design-navigation","article-category-nutzer-gruppen-rechte","article-tag-dam","article-tag-pim","article-tag-core-pakete"],"translations":{"de":{"id":7733,"title":"Regionen in Kontainer","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/article\/regionen-in-kontainer\/"},"en":{"id":7722,"title":"Regions in Kontainer","url":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/article\/regions-in-kontainer\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7733"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7737,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7733\/revisions\/7737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=7733"},{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpdesk.kontainer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=7733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}