---
title: "Überschriften & Info-Texte für DAM- und PIM-Felder"
url: "https://helpdesk.kontainer.com/de/article/ueberschriften-info-texte-fuer-dam-und-pim-felder/"
type: "article"
category: ["Design & Navigation", "Admin-Einstellungen", "Verschlagwortung, Daten & Suche"]
tags: ["Nur für Admins", "DAM", "PIM"]
language: "de"
published: "2024-10-28T09:46:41+00:00"
updated: "2026-01-28T08:55:23+00:00"
summary: "| Screenshot aus DAM Pro+ Funktion Abschnitte, Anleitungen, Beispiele und mehr erleichtern es Ihren Nutzern, die Daten- und Informationsfelder in Ihrem Kontainer zu navigieren. Mit der Text-Funktion k…"
---

# Überschriften & Info-Texte für DAM- und PIM-Felder

![Optionen zum Hinzufügen von Hilfetexten in Kontainer DAM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/11/DAM-Tagging-Helptext.png?v=1763368898)

| Screenshot aus DAM

**Pro+ Funktion**

Abschnitte, Anleitungen, Beispiele und mehr erleichtern es Ihren Nutzern, die Daten- und Informationsfelder in Ihrem Kontainer zu navigieren. Mit der Text-Funktion können Sie:

- Mehr Struktur bereitstellen
- Benutzer anleiten, Informationen korrekt einzugeben und zu bearbeiten
- Die Navigation verbessern
- Menschliche Fehler vermeiden

![Optionen zum Hinzufügen von Hilfetexten in Kontainer PIM](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/11/PIM-Fields-Helptext.png?v=1763368898)

| Screenshot aus PIM

Die Text-Funktion umfasst:

- Überschriften
- Unterüberschriften
- Informationstexte
- Beispieltexte
- Trennlinien

Die Funktion funktioniert gleich, egal ob Sie Text zu DAM- oder PIM-Feldern hinzufügen möchten.

### *Schritt 1:* Editor finden

Wählen Sie im Admin-Menü ganz links Ressourcen und dann entweder DAM-Felder oder PIM-Felder aus.

![UI für Kontainer DAM/PIM Felder. Öffnen von Ressourcen, DAM-Felder, Einstellungen bearbeiten](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/11/UI-for-DAM-PIM-fields_Field-Settings.png?v=1763368898)

Ganz links unter dem Drei-Punkte-Menü finden Sie die Option Feldeinstellungen bearbeiten.

![UI für DAM/PIM Felder. Text-Einstellungen bearbeiten](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/11/UI-for-DAM-PIM-fields_Text-Settings.png?v=1763368898)

### *Schritt 2:* Live-Text prüfen

Um den Live-Text zu prüfen, empfehlen wir, zwei Fenster geöffnet zu haben: eins zum Bearbeiten und eins zum Prüfen, wo der Text platziert werden soll.

Sie können dann hinzufügen:

- - Überschriften
  - Unterüberschriften
  - Informationstexte (unter einem kleinen „i“-Symbol)
  - Beispieltexte (unter dem Feld, wo möglich)
  - Trennlinien

Um die Änderungen live zu sehen, laden Sie einfach Kontainer neu und prüfen Sie den bearbeiteten Abschnitt.

Es ist wirklich so einfach. Lassen Sie uns wissen, wie es bei Ihnen klappt, und falls Sie Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an [support@kontainer.com\](mailto:support@kontainer.com).

## Other languages

- [English](https://helpdesk.kontainer.com/article/headings-and-descriptive-text-for-dam-and-pim-fields/index.md)

## Related articles

- [Regionen in Kontainer](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/regionen-in-kontainer/index.md): So stellen Sie Ihre persönliche Region in Kontainer ein, und wie sie sich von den Einstellungen für Sprache und Zeitzone unterscheidet.
- [Semantische Suche im DAM](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/semantische-suche-im-dam/index.md): Einrichtung der semantischen Suche für DAM in Kontainer – dem DAM Search Agent – damit Nutzer Assets beschreiben können, statt Stichwörter zu erraten. Enthält die Wahl des KI-Anbieters, die Checkliste…
- [Strapi-Integrationsleitfaden](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/strapi-integrationsleitfaden/index.md): Mit der Strapi-Integration von Kontainer können Sie Bilder, Videos und Dateien ganz einfach direkt aus Ihrem DAM in das Admin-Panel von Strapi einfügen – ohne manuelles Herunter- und Hochladen.
- [Multi-Brand Guide](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/multi-brand-guide/index.md): The Multi-Brand feature allows you to create and manage multiple branded experiences within a single Kontainer account. Each brand can have its own logo, colors, fonts, styling, and login experience,…