Kontainer Helpdesk Kontainer Helpdesk

  • Startseite
  • Endnutzer-Guide
  • Admin user guide
  • Support
  • Deutsch
    • English
Home / Admin-Einstellungen, Integrationen & Plugins / Shopify-Integration Leitfaden

Shopify-Integration Leitfaden

Dieser Leitfaden erklärt, wie Sie Shopify mit Kontainer PIM & DAM über die Kontainer-Shopify-Integration verbinden.

Die Integration ermöglicht es Ihnen, Produktdaten, Bilder und andere digitale Assets in Kontainer zu verwalten und diese direkt mit Ihrem Shopify-Shop zu synchronisieren. Dadurch stellen Sie konsistente Produktinformationen in Ihrem Webshop sicher und reduzieren gleichzeitig manuellen Aufwand.

Auf der Kontainer-Integrationsseite finden Sie weitere Informationen zu Anwendungsfällen, Vorteilen usw.

Sie können die offizielle Kontainer-App hier im Shopify App Store herunterladen.


Übersicht

Die Kontainer-Shopify-Integration verbindet Ihre Kontainer PIM & DAM Plattform mit Ihrem Shopify-Shop.

Mit der Integration kann Kontainer als zentrale Plattform für die Verwaltung folgender Inhalte genutzt werden:

  • Produktinformationen
  • Produktbilder und Mediendateien
  • Produktattribute und Beschreibungen
  • Produktkategorien
  • Übersetzungen und marktspezifische Inhalte

Wenn Produktinformationen in Kontainer aktualisiert werden, können diese Änderungen automatisch mit Shopify synchronisiert werden.

Voraussetzungen

Bevor Sie die Integration einrichten, stellen Sie bitte sicher, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

  • Sie verfügen über ein aktives Kontainer-Konto
  • Sie haben einen Shopify-Shop
  • Sie haben die Berechtigung, Apps in Shopify zu installieren
  • Der Kontainer Shopify Connector wurde installiert
  • Produkte und Assets wurden in Kontainer angelegt

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Konto die Shopify-Integration unterstützt, wenden Sie sich bitte an den Kontainer-Support.


Installation

Schritt 1 – Shopify Connector installieren

  1. Öffnen Sie den Shopify App Store
  2. Suchen Sie nach Kontainer DAM & PIM
  3. Klicken Sie auf Install App
  4. Bestätigen Sie die angeforderten Berechtigungen

Nach der Installation kann der Connector die Kommunikation zwischen Shopify und Kontainer herstellen.

Schritt 2 – Shopify mit Kontainer verbinden

Nach der Installation der App müssen Sie Ihren Shopify-Shop mit Ihrem Kontainer-Konto verbinden.

  1. Melden Sie sich bei Kontainer an
  2. Navigieren Sie zu Settings
  3. Wählen Sie Integrations
  4. Wählen Sie Shopify
  5. Geben Sie die URL Ihres Shopify-Shops ein
  6. Autorisieren Sie die Verbindung

Sobald die Verbindung hergestellt ist, kann die Integration konfiguriert werden.


Integration konfigurieren

Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, können Sie konfigurieren, wie Produktdaten und Medien zwischen dem Kontainer und Shopify synchronisiert werden.

Typische Konfigurationsschritte sind:

  • Zuordnung von Produktfeldern
  • Auswahl der Produkte, die synchronisiert werden sollen
  • Konfiguration der Bildsynchronisierung
  • Einrichtung von Sprachen oder Märkten (falls relevant)

Die genaue Konfiguration hängt davon ab, wie Ihre Produktdaten in Kontainer strukturiert sind.

Synchronisierung von Produktdaten

Die Integration ermöglicht die Synchronisierung von Produktdaten aus Kontainer mit Shopify.

Beispiele für synchronisierte Daten sind:

  • Produkttitel
  • Beschreibungen
  • Produktvarianten
  • SKUs
  • Preise
  • Kategorien
  • Produktbilder

Wenn Produktdaten in Kontainer aktualisiert werden, können diese Änderungen an Shopify übertragen werden, sodass Ihr Webshop stets aktuelle Informationen anzeigt.

Synchronisierung von Medien

Bilder und andere Mediendateien, die in Kontainer gespeichert sind, können automatisch mit Shopify-Produkten synchronisiert werden.

Typischer Ablauf:

  • Laden Sie Bilder in Kontainer hoch
  • Ordnen Sie die Bilder einem Produkt zu
  • Veröffentlichen oder synchronisieren Sie das Produkt
  • Die Bilder erscheinen beim entsprechenden Produkt in Shopify

So können Sie sämtliche Produktmedien zentral in Kontainer verwalten.

Mehrsprachige Produktinhalte

Wenn Sie Produkte in mehreren Sprachen in Kontainer verwalten, kann die Integration die übersetzten Produktinhalte ebenfalls mit Shopify synchronisieren.

Beispiele:

  • Produktnamen
  • Beschreibungen
  • Produktattribute
  • SEO-Metadaten

Dadurch können Sie Produktinformationen für mehrere Märkte von einer zentralen Plattform aus verwalten.

Produkte aktualisieren

Nachdem die Integration konfiguriert wurde, ist das Aktualisieren von Produkten sehr einfach.

Typischer Ablauf:

  • Aktualisieren Sie die Produktinformationen in Kontainer
  • Speichern oder veröffentlichen Sie das Produkt
  • Die Integration synchronisiert die Änderungen mit Shopify
  • Die aktualisierten Informationen erscheinen in Ihrem Webshop

Dadurch entfällt die Notwendigkeit, Produkte direkt in Shopify manuell zu bearbeiten.

Fehlerbehebung

Produkte erscheinen nicht in Shopify

Überprüfen Sie Folgendes:

  • Die Shopify-Integration ist verbunden
  • Das Produkt ist für die Synchronisierung konfiguriert
  • Pflichtfelder in Kontainer sind ausgefüllt

Bilder fehlen bei Produkten

Überprüfen Sie Folgendes:

  • Bilder sind dem Produkt in Kontainer zugeordnet
  • Die Bilder sind in der Synchronisierung enthalten
  • Das Produkt wurde nach dem Hinzufügen der Bilder synchronisiert

Synchronisierungsfehler

Wenn die Synchronisierung fehlschlägt:

  1. Überprüfen Sie die Integrationseinstellungen
  2. Stellen Sie sicher, dass der Shopify Connector autorisiert ist
  3. Kontaktieren Sie den Kontainer-Support, falls das Problem weiterhin besteht

Support

Wenn Sie Hilfe bei der Einrichtung oder Konfiguration der Shopify-Integration benötigen, hilft Ihnen unser Support-Team gerne weiter.

Kontaktieren Sie uns unter: support@kontainer.com

Admin-EinstellungenIntegrationen & Plugins

Table of Contents

Related Articles

  • Archiv-Ordner
  • HubSpot Plugin Guide
  • Admin-Guide
  • Figma Plugin Set-Up Guide

Follow us

Copyright 2026 Kontainer All rights reserved.