---
title: "Kontainer x Shopware – Integrationsguide"
url: "https://helpdesk.kontainer.com/de/article/kontainer-x-shopware-integrationsguide/"
type: "article"
category: ["Integrationen & Plugins"]
tags: ["Nur für Admins", "Pro+ Pakete", "DAM"]
language: "de"
published: "2025-06-03T07:45:41+00:00"
updated: "2026-07-23T10:22:01+00:00"
summary: "Integrieren Sie Ihr Kontainer DAM mit Shopware, um das Produkt-Content-Management zu optimieren und die Konsistenz Ihrer Produktinformationen auf Ihrer E-Commerce-Plattform sicherzustellen. Integratio…"
---

# Kontainer x Shopware – Integrationsguide

Integrieren Sie Ihr Kontainer DAM mit **[Shopware](https://kontainer.com/de/integrations/shopware)**, um das Produkt-Content-Management zu optimieren und die Konsistenz Ihrer Produktinformationen auf Ihrer E-Commerce-Plattform sicherzustellen.

## Integrationsübersicht

Unsere Shopware-Integration ermöglicht die nahtlose Synchronisierung von Produktdaten, Bildern und Metadaten zwischen Kontainer und Ihrem Shopware-Shop. So sind Ihre Produktlisten stets auf dem neuesten Stand und enthalten die aktuellsten Assets und Informationen.

## Hauptfunktionen

- **Produktdaten-Synchronisierung**: Aktualisieren Sie automatisch Produktnamen, Beschreibungen und andere Attribute.
- **Mehrsprachige Unterstützung**: Verwalten Sie Übersetzungen von Produktinformationen für verschiedene Märkte.
- **Bildmanagement**: Synchronisieren Sie Produktbilder inklusive Titel, Alt-Text und Positionen.
- **Benutzerdefinierte Felder & Eigenschaften**: Ordnen Sie benutzerdefinierte Felder zwischen Kontainer und Shopware zu, um die Datenverwaltung zu optimieren.
- **Variantenverwaltung**: Verwalten Sie Produktvariationen wie Größen und Farben mühelos.

## Einrichtung & Konfiguration

Die [Shopware-Integration](https://kontainer.com/integrations/shopware) ist ein benutzerdefinierter, vom Support implementierter Connector, der außerhalb von Kontainer ausgeführt wird und Produktdaten, Bilder und Metadaten über die Kontainer-API synchronisiert. Er wird über den Support eingerichtet und ist nicht im Self-Service verfügbar.

So starten Sie:

1. **Support kontaktieren**: Wenden Sie sich an unser Support-Team, um Ihre Anforderungen zu besprechen: [support@kontainer.com](mailto:support@kontainer.com)
2. **Integrationsplanung**: Gemeinsam definieren wir die Datenzuordnungen und Synchronisationsregeln.
3. **Implementierung**: Unser Team richtet die Integration gemäß den vereinbarten Spezifikationen ein.
4. **Test & Validierung**: Stellen Sie sicher, dass die Integration wie gewünscht mit Ihrem Shopware-Shop funktioniert.

## Benötigen Sie Unterstützung oder weitere Informationen?

Für weitere Informationen oder um den Integrationsprozess zu starten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team: [support@kontainer.com](mailto:support@kontainer.com). Wir helfen Ihnen gerne, das Beste aus Ihren Kontainer- und Shopware-Plattformen herauszuholen.

## Other languages

- [English](https://helpdesk.kontainer.com/article/kontainer-x-shopware-integration-guide/index.md)

## Related articles

- [Strapi-Integrationsleitfaden](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/strapi-integrationsleitfaden/index.md): Mit der Strapi-Integration von Kontainer können Sie Bilder, Videos und Dateien ganz einfach direkt aus Ihrem DAM in das Admin-Panel von Strapi einfügen – ohne manuelles Herunter- und Hochladen.
- [Slack-Benachrichtigungen von Kontainer](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/slack-benachrichtigungen-von-kontainer/index.md): Bringen Sie Kontainer-Benachrichtigungen direkt in Slack und bleiben Sie auf dem Laufenden, ohne mehrere Systeme überwachen zu müssen.
- [WordPress Integrationsleitfaden](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/wordpress-plugin-guide/index.md): Mit der WordPress-Integration von Kontainer können Sie Bilder, Videos und Dateien direkt aus Ihrem DAM in WordPress einfügen – ganz ohne manuelles Herunterladen und Hochladen.
- [Shopify-Integration Leitfaden](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/shopify-integration-guide/index.md): Die Integration ermöglicht es Ihnen, Produktdaten, Bilder und andere digitale Assets in Kontainer zu verwalten und diese direkt mit Ihrem Shopify-Shop zu synchronisieren. Dadurch stellen Sie konsisten…