---
title: "E-Mail Einstellungen"
url: "https://helpdesk.kontainer.com/de/article/e-mail-einstellungen/"
type: "article"
category: ["Admin-Einstellungen"]
tags: ["Nur für Admins", "Core-Pakete", "DAM"]
language: "de"
published: "2025-09-01T06:12:20+00:00"
updated: "2026-01-28T08:24:52+00:00"
summary: "Customizing System E-mails in Kontainer In Kontainer, you can customize the default e-mails sent for various activities. This includes adjusting subject lines, body text, and sender information to ali…"
---

# E-Mail Einstellungen

# System-E-Mails in Kontainer anpassen

In Kontainer können Sie die Standard-E-Mails für verschiedene Aktivitäten anpassen. Dazu gehört die Anpassung von Betreffzeilen, Textinhalten und Absenderinformationen, um sie an das Branding Ihrer Organisation anzupassen.

---

## Zugriff auf die E-Mail-Einstellungen

1. Navigieren Sie zu **Einstellungen > Konfiguration > E-Mail**.
2. Oben auf der Seite sehen Sie Optionen zum Festlegen von:

   - **Absendername**
   - **Absender-E-Mail-Adresse**

---

## E-Mail-Inhalt anpassen

Sie können die **Betreffzeile** und den **Textinhalt** für die folgenden E-Mails bearbeiten:

- Willkommens-E-Mail
- Aktivierungs-E-Mail
- Berechtigungsaktualisierung-E-Mail

### Mehrsprachige Unterstützung

Verwenden Sie den **Sprachauswahl-Button** (oben rechts auf der Seite), um den E-Mail-Text für alle verfügbaren Systemsprachen anzupassen.

---

## Eigene Domain als Absender verwenden

Wenn Sie eine E-Mail-Adresse Ihrer eigenen Domain als Absender angeben, sendet Kontainer System-E-Mails im Namen Ihrer Domain.

![E-Mail-Einstellungen eigene Domain Kontainer](https://helpdesk.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/09/Screenshot-2025-09-01-at-07.58.17-300x168.png?v=1763368898)

**Wichtig:** Damit die Zustellung erfolgreich ist, muss Kontainer in Ihren Domain-Einstellungen auf die Whitelist gesetzt werden. Andernfalls können E-Mails nicht versendet werden.

### Erforderliche DNS-Einstellungen

Stellen Sie die folgenden Informationen Ihrem IT-Team zur Verfügung:

1. **SPF-Eintrag** (zum bestehenden Eintrag hinzufügen)**:** `include:spf.kontainer.com`
2. **DKIM:** `kont._domainkey.ihredomain.de CNAME dkim.app.kontainer.com.`

Nachdem diese Einträge hinzugefügt wurden, ist Kontainer autorisiert, System-E-Mails von Ihrer Domain zu senden.

## Other languages

- [English](https://helpdesk.kontainer.com/article/e-mail-settings/index.md)

## Related articles

- [Semantische Suche im DAM](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/semantische-suche-im-dam/index.md): Einrichtung der semantischen Suche für DAM in Kontainer – dem DAM Search Agent – damit Nutzer Assets beschreiben können, statt Stichwörter zu erraten. Enthält die Wahl des KI-Anbieters, die Checkliste…
- [Strapi-Integrationsleitfaden](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/strapi-integrationsleitfaden/index.md): Mit der Strapi-Integration von Kontainer können Sie Bilder, Videos und Dateien ganz einfach direkt aus Ihrem DAM in das Admin-Panel von Strapi einfügen – ohne manuelles Herunter- und Hochladen.
- [Multi-Brand Guide](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/multi-brand-guide/index.md): The Multi-Brand feature allows you to create and manage multiple branded experiences within a single Kontainer account. Each brand can have its own logo, colors, fonts, styling, and login experience,…
- [Shopify-Integration Leitfaden](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/shopify-integration-guide/index.md): Die Integration ermöglicht es Ihnen, Produktdaten, Bilder und andere digitale Assets in Kontainer zu verwalten und diese direkt mit Ihrem Shopify-Shop zu synchronisieren. Dadurch stellen Sie konsisten…